pr? t? ? partir de certains syst? mes de normes,? savoir les niveaux dialectal, sociolectal et idiolectal.
. L interpr? tation de ON influence? son tour l interpr? tation des? l? ments co-occurrents, constituant des contextes stabilis? s? partir desquels ON aussi bien que les autres? l? ments sont interpr? t? s.
CONCLUSION
Dans cette? tude, nous avons pr? sent? une analyse de l emploi de ON dans deux genres discursifs,? partir d un? tude grammaticale et s? mantiquetative. ? partir d un cadre th? orique d? termin? , Nous avons essay? de d? velopper des applications concr? tes? l analyse de ONr? sultats de l? tude et des analyses des probl? mes sur les fonctions s? mantico - stylistiques du pronom «ON» nous donnent les conclusions suivantes.1. Nous nous avons propos? de donner un aper? u de diff? rents aspects du pronom ON:? tymologie, classification grammaticale, morphosyntaxe et s? mantique.
2. On est un pronom personnel ind? fini de la troisi? me personne, invariable, exprimant l id? e d anim? humain et fonctionnant toujours comme sujet. Il est d? riv? du latin homo , homme. On a employ? autrefois, dans un sens absolu et ind? termin? , Les formes hom, hum, hons, um, om, on , etc. Dans un contexte de g? n? ralit? , Souvent combin? avec un pr? sent r? v? l? lui-m? me par une conjonction de temps, le pronom ind? fini on d? signe un sujet anim? ind? fini.
Dans la description de ON, g? n? ralement, la valeur ind? finie et la valeur personnelle se distinguent, cette derni? re se r? f? rant? des personnes d? termin? es. Ainsi, le Petit Robert propose les valeurs suivantes:. ON, marquant l ind? termination:
. Les hommes en g? n? ral, l homme.
. Les gens (distinct de je).
. Un plus ou moins grand nombre de personnes.
. Une personne quelconque .. ON, repr? sentant une ou plusieurs personnes d? termin? es (emplois stylistiques):
1 Il ou elle.
Tu, toi13, vous.
Je, moi ou nous.
FAM. Nous.
3. Ce pronom ne s'emploie que pour d? signer des? tres humains:
· on peut d? signer un sujet ind? termin? parce qu «il est inconnu du locuteur , il est alors? quivalent? «Quelqu» un ». Par exemple, quand une personne? l «int? rieur d» une pi? ce dit « On sonne ? la porte », ne sachant pas de qui il s'agit .
· on peut r? f? rer? tout un ensemble de personnes, au sens de «les gens» : « En France, on c ? l ? bre la F ? te Nationale le 14 juillet . »
· on peut servir de sujet dans des phrases ayant valeur de v? rit? g? n? rale, par exemple dans les proverbes : « Moins on sait, plus on croit . »Le registre familier , on est tr? S souvent utilis? pour la premi? re personne du pluriel (au se...
