х об'єкта, тобто якогось предмета, страх суб'єкта, тобто людини, яка несе страх, і страх ситуації, яка відбудеться в найближчому майбутньому, є основоположними характеристиками страху. У більшості випадків прояв страху несе за собою певну реакцію, найчастіше негативну.
Нижче представлена ??графосемантіческая модель поняття «страх», за допомогою якої виявлено наступне кількість зв'язків між компонентами.
Методом статистичних підрахунків виявлено, що простий лінією відзначаються зв'язки між ЛСГ - від 1до 3 включно, жирної - від 4 до 13 включно.
Ядро моделі складають ЛСГ «страх майбутнього» (13 зв'язків), ЛСГ «страх суб'єкта» (8 зв'язків), ЛСГ «страх об'єкта» (9 зв'язків) і ЛСГ «реакція на страх» (7 зв'язків )
ЛСГ «страх майбутнього» утворює найбільшу кількість компонентних зв'язків, вона тісно пов'язана в першу чергу з ЛСГ «страх об'єкта». Предмет, що несе страх в даний момент або коли- небудь у минулому, часто викликає побоювання в майбутньому, так як приходить усвідомлення страху, грунтуючись на попередньому досвіді.
Sie kamen mir vor wie zwei Kinder, die einen Fehler gemacht und Angst vor Schelte haben
Вони прийшли до мене, немов дві дитини, які зробили помилку, бояться догани.
За контекстом можна зрозуміти, що герої, які вчинили якусь дію в минулому, отримували догану за нього. Зробивши це дію знову, і грунтуючись на попередньому досвіді, вони боятися догани, який вони можуть отримати.
Безумовна зв'язок ЛСГ «страх суб'єкта» з ЛСГ «страх фізичного болю», оскільки найчастіше саме суб'єкт схильний до фізичного насильства і заподіяння болю. Приклад:
Er griff nach ihrer Schulter und hielt sie fest. Die Furcht, er k? Nne sie schlagen. «Lassmichlos», verlangtesie.
Він схопив її за плечі і Потресов. Страх, що він міг її вдарити ...
Im Wartezimmer des Arztes verst? rkte sich die Angst noch. Obwohl sie viel zu fr? H war - die Sprechstunde begann erst um drei -, sa? En bereits ein paar M? Nner und Frauen dort
У залі очікування лікаря, страх посилюється сильніше. Хоча це було занадто рано - реєстрація начіналасьне раніше трьох - хоча вже кілька чоловіків і жінок сиділи там.
Крім спричинення болю, суб'єкт може здійснює якісьабо інші дії. І ці дії, вчинені в даний момент, можуть нести негативні наслідки, які мають на увазі собою страх за майбутнє.
Nur blie b er dort nie. Und jedes Mal, wenn er in ihre N? He kam, sp? Rte Trude die Furcht wie eine Faust ums Herz.
Він більше ніколи тут не залишався і кожен раз, коли він наближався, Праці відчувала страх, що стискає серце.
У даному контексті мова йде про Бене (головний герой), який не віддавав звіт своїм діям, і від якого можна було чекати всього. Праці і боялася, що він може щось зробити нехороше. Зв'язок «страх суб'єкта» і «страх майбутнього»
У повсякденному житті або в надзвичайних ситуаціях людині доводиться долати небезпеки, що загрожують його життю, що викликає страх, тобто короткочасний або тривалий емоційний процес, породжуваний дійсної чи уявної небезпекою, сигнал тривоги. Зазвичай страх викликає неприємні відчуття, але при цьому він може бути сигналом до захисту, тому головна мета, що стоїть перед людиною, - залишитися живим. Проте слід враховувати, що відповіддю на страх можуть бути необдумані або несвідомі дії людини. Страх не проходить без будь-яких проявів. Протікання емоції страху в різних ситуаціях у різних людей може істотно відрізнятися, як за силою, так і за впливом на поведінку.
В даному випадку реакція на страх викликається якимось об'єктом страху. Виходячи з контекстів найпоширенішими реакціями на джерело страху є крик і паніка.
Приклади:
«Ja», sagte sie. «Er stand noch unter Schock und hatte panische Angst um Helga
Так, сказала она.он стояв в шоці і мав панічний страх за Хельгу.
Trude hatte sich nur den Kopf zerbrochen, ob Svenja Krahl das M? dchen gewesen war, das Heinz Lukka hatte schreien h? ren. Wenn ja, ob sie vor Schreck geschrien hatte oder vor Angst oder aus anderen Gr? Nden
Праці ламала голову, чи були крики саме Сівеньі Краль, які чув Хайнц Люкка. Якщо так, кричала вона від жаху, або від страху, чи з інших причин.
Боязнь болю проявляється в страху людини перед будь-яким фізичним дискомфортом, що приносить больові відчуття. Найчастіше цей вид страху з'являється в результаті пережитого в минулому негативного досвіду. Наприклад, людина одного разу випробував сильний біль, який не зміг забути навіть післ...
