Реферат Категорія роду у імен сцществітельних

ило, семантична категорія, що відображає реально існуюче протиставлення по підлозі. Тому суфікси, висловлюючи належність особи до чоловічої або жіночої статі, одночасно допомагають виявити та граматичний рід іменника. Досить почути, наприклад, на кінці слова [es] (-esse), щоб без коливання віднести його до іменником жіночого роду: une traГ®tresse, une hГґtesse, une poГ©tesse.

Незважаючи на те, що деякі суфікси зустрічаються у іменників як чоловічої, так і жіночого роду, при взаємодії з лексичним змістом вони досить точно вказують на граматичний рід. Так, іменники на-eur [Е“r] належать одні до чоловічого (le danseur, l'acheteur le chauffeur), a інші - до жіночого роду (la douleur, la valeur); але ті з них, які позначають особи, завжди чоловічого роду. Виняток становлять лише іменники, утворені від прикметників. Розрізняючись на листі відсутністю-е в чоловічому та наявністю його в жіночому роді (le supГ©rieur - la supГ©rieure; le mineur - la mineure і т. д.), вони вимовляються однаково.

У неживих іменників значення суфікса не сприяє визначенню їх приналежності до того чи іншого підкласу. Проте сама їх форма нерідко допомагає визначити, чи відноситься іменник до чоловічого або жіночого роду. Дослідження, які проводилися у нас в країні і за кордоном, підтвердили правильність положення про те, що рід іменника може бути майже точно визначений за допомогою суфікса.

Було встановлено, зокрема, що суфікси, що мають у своєму кінець голосні [ГЈ], [пЂ™ Оµ пЂњ], [Оµ], [о] і [а], а також приголосні [] або [m], утворюють тільки іменники чоловічого роду. br/>

Суфікси

Кінцевий

звук

Приклади

-аn

-ant

-ent

-ment

[ГЈ]

paysan, partisan, Persan

Г©tudiant, habitant, reprГ©sentant

expГ©dient, prГ©sident

appartement, bГўtiment, gouvernement

-ain

-Г©en

-ien

-in

[пЂ™ Оµ пЂњ]

AmГ©ricain, rГ©publicain, terrain

EuropГ©en, lycГ©en

comГ©dien, gardien, Parisien

rondin

-ais

-et

[Оµ]

Anglais, Français, Japonais

cabinet, jardinet, poignet

-aud

-eau

-ot

[o]

lourdaud

chevreau, lionceau, tableau

chariot, cheminot

-as

-at

[a]

cervelas, plГўtras

assassinat, internat, pensionnat

-age

[]

bavardage, feuillage, plumage

-isme

[m]

journalisme, modernisme, rhumatisme

Виняток складають лише нечисленні іменники з суфіксом-aie, які всі ставляться до жіночого роду: une annaio, la cerisaie, la chГЄnaie. Навпаки, суфікси, що закінчуються па [s], [t], [d] і [n], є показниками приналежності іменника до жіночого роду.

Суфікси

Кінцевий звук

Приклад

-аnсе

-ence

-asse

-esse

-eresse

-trice

В 

rГ©sistance, souffrance, vengeance

exigence, existence, prГ©sidence

paperasse

richesse, tigresse, tristesse

sГ©cheresse

cantatrice, directrice, monitrice

-ante

ente

-ate

-ette

-otte

-ite

[t]

assistante, Г©tudiante, gouvernante

patiente

avocate

maisonnette, casquette, fillette

menotte

appendicite, bronchite, dynamite

-ade

-tude

[d]

colonnade, pronienyde

certitude, habitude

-anne

-aine

-Г©enne

- (i) enne

-ine

-onne