Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые проекты » Нелітературний російську мову: діалекти, просторіччя, арго - області їх функціонування

Реферат Нелітературний російську мову: діалекти, просторіччя, арго - області їх функціонування





>

Сленг - це слова, які часто розглядаються як порушення норм стандартної мови. Це дуже виразні, іронічні слова, служать для позначення предметів, про які говорять в повсякденному житті. p> Необхідно відзначити, що деякі вчені жаргонізми відносять до сленгу, таким чином, не виділяючи їх як самостійну групу, і сленг визначають як особливу лексику, що використовується для спілкування групи людей зі спільними інтересами.

Розглянемо ці елементи нелітературного російської мови більш докладно.


2. Характеристика нелітературного мови: основні елементи і особливості

2.1. Діалекти і просторіччя в сучасному російською мовою


Діалектом називають мовну систему, яка служить засобом спілкування слабкий територіально замкнутої групи людей, зазвичай - жителів одного або декількох населених пунктів сільського типу. У цьому значенні термін В«діалектВ» синонімічний російській терміну В«ГовірВ». Діалектом називають також сукупність говірок, об'єднаних спільністю мовних рис. Безперервність території розповсюдження як умова об'єднання говірок в діалект визнається не всіма дослідниками.

Прийнято розрізняти територіальні діалекти - різновиди мови, використовувані на певній території в Як засіб спілкування місцевого населення - і соціальні діалекти - різновиди мови, на яких говорять певні соціальні групи населення.

Діалект може відрізнятися від літературного мови на всіх рівнях мовної системи: фонетичному, морфологічному, лексичному та синтаксичному. Так, наприклад, для деяких північних діалектів російської мови характерно окающее вимова, заміна звуку "Ч" на "Ц" ("Цай" замість "чай", "ЦЕРН" замість "чорний і т.д.). Іншою особливістю деяких північних діалектів є збіг закінчень орудного і давального відмінків множини іменників. Наприклад: "працювати руках" замість загальноросійського "Працювати руками". Але, звичайно, найбільше відмінностей в області лексики. Так, в севернорусскіх діалектах, замість загальноросійського "Хороший" кажуть "баскою", замість "сусід" - "шабер"; в сибірських селах агрус називається словом "аргус", хата - словом "буда", а замість загальноросійського "гілка" говорять "гілка" [10].

Діалектні відмінності в російській мовою в цілому дуже невеликі. Сибіряк без праці розуміє рязанця, а житель Ставропілля - севернорусса. А ось у таких країнах як Німеччина або Китай відмінності між окремими діалектами можуть бути навіть більшими, ніж різниця між російською та польською мовами. Оскільки в таких країнах спілкування між людьми, що говорять на різних діалектах, сильно ускладнене або навіть зовсім неможливо, у них різко зростає роль загальнонаціонального літературної мови. Літературна мова служить тут чинником, що об'єднує все населення країни в один народ. З іншого боку, є мови, в яких діалектне членування взагалі відсутня. Важливою відмінністю діалектів від літературних мов є відсутність у діалектів самостійної форми листа (виключення нечисленні). p> Співвідношення діалектів і літературної мови в сучасних європейських країнах багато в чому схоже. Для говорять на діалектах - жителів сільської місцевості - типово володіння (хоча б часткове) літературною мовою і ставлення до нього як до мови престижного (Офіційному, письмовою, мови культури). Престижність діалекту обмежується територією його поширення.

Відомі випадки, коли діалект, в результаті формування своєї власної літературної норми ставав окремим самостійним мовою.

Можна вважати, що функцію В«мови літератури В»по відношенню до діалектів виконує мова фольклору; при цьому мову творів фольклору часто не збігається з діалектом середовища побутування цих добутків. Важливою відмінністю діалектів від літературних мов є відсутність у діалектів самостійної форми листа (виключення нечисленні).

Функції більш-менш чистого діалекту неухильно зменшуються, і зараз найбільш типовими сферами його використання є сім'я і різного роду ситуації невимушеного спілкування односельців один з одним. У всіх інших комунікативних ситуаціях можна спостерігати змішані форми діалектної мови. У результаті стирання діалектних чорт під впливом літературної мови утворюються так звані напівдіалекти

Мова жителів сучасного села, по-перше, розшарована соціально і, по-друге, має ситуативну обумовленість; інакше кажучи, вона відрізняється властивостями, які традиційно вважаються специфічними для літературної мови. Соціальна і ситуативна неоднорідність сучасного територіального діалекту - наслідок які у ньому змін, що відбуваються під потужним впливом літературної мови.

Одна з очевидних особливостей сучасної мовної ситуації в Росії - активізація використання елементів міського просторіччя в незвичайних, раніше не властивих йому сферах комунікації - у засобах масової інформації, в офіційній мові, в публіцистиці, в авторському оповіданні художніх текстів. Так вважають багато вчених - лінгвісти [11] і з цим не м...


Назад | сторінка 4 з 8 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Співвідношення літературної мови і діалектів в ранніх французьких епічних п ...
  • Реферат на тему: Особливості при перекладі технічних текстів з англійської мови на російську ...
  • Реферат на тему: Лексичні норми сучасної російської літературної мови. Поняття лексичної сп ...
  • Реферат на тему: Дві форми літературної мови - усна і письмова
  • Реферат на тему: Функціональні стилі російської літературної мови