иків тут різняться сильніше. p align="justify"> Проте зазвичай всі сходяться в тому, що в древнекитайском було протиставлення глухих і дзвінких проривних приголосних за прідихательності - непрідихательних: t, t ", d, d"; k, k ", g, g"; і т.п. (Пор. t, th, d, dh і т.п. в санскриті), малося більшу різноманітність конечнослоговой приголосних: на додачу до-p,-t,-k,-m,-n,-ng ще-b (рідко) ,-d,-g,-r; існували деякі начальнослоговие сполучення приголосних: kl, gl, pl, bl та ін, а також було декілька інше розподіл слів по тональним групам. Китайська мова являє собою сукупність діалектів різного ступеня схожості. Подібність діалектів за традицією оцінюється за ступенем взаєморозуміння їх носіїв при прямому спілкуванні. Поряд з близькими діалектами, носії яких без праці спілкуються між собою, існують також віддалені об'єкти. Для взаємного розуміння мови на таких діалектах учасникам діалогу потрібно досвід спілкування або спеціальна підготовка. Як засіб усного спілкування діалекти китайської мови ускладнюють пряму комунікацію. Одним із шляхів подолання труднощів спілкування в загальнодержавному чи регіональному масштабі є ієрогліфічна писемність, іншим - стихійне або організоване створення усних засобів міждіалектного спілкування різних рівнів. Діалекти китайської мови різняться між собою на всіх рівнях своїх систем: фонетичному, граматичному, лексичному. До останнього часу предметом головної уваги, як дослідників діалектів китайської мови, так і всіх тих, хто стикається з ними по практичним потреб, були відмінності в їх фонетиці. Однак не менші відмінності спостерігаються також у граматиці і лексиці діалектів. Основна частина лексики китайських діалектів успадкована від давньокитайського мови. p align="justify"> Проте в ході подальшої історії китайської мови діалектна лексика поповнювалася в результаті контактів з мовами сусідніх народів. У новий час вона відчуває вплив письмової форми національної мови. Крім специфічної діалектної лексики, яка використовується в усному мовленні, в офіційній та ділового мовлення на діалекті зустрічається багато слів і термінів національної мови. Південні діалекти зберігають багато стародавньої лексики, а в приморських діалектах У, Юе, Мінь, а також у прикордонних діалектах північного сходу зустрічаються прямі запозичення з іноземних мов. Фактором лінгвістичної єдності Китаю виступав не усний, а письмовий мову. Аж до початку ХХ ст. в Китаї функцію загальнодержавного засобу спілкування виконував веньянь, заснований на древнекитайском мовою. Ця мова мав письмову форму, не мав усній, тому не міг виступити в ролі центру об'єднання діалектів китайської мови. p align="justify"> Засобом письмового вираження цієї мови була ієрогліфічна писемність, знаки якої можна було читати на будь-якому діалекті. Знаки китайського письма мають декілька читань залежно від виду тексту і від країни китайської культури, де цей текст повинен бути прочитаний. Мовна політика середньовічного Китаю була спрямована на вдоск...
