- В«ПенелопаВ». Всі три головні герої роману мають прототипами персонажів міфу про Одіссея. p align="justify"> Архетип Одіссея Джойс вважав самим В«заокругленимВ» чином всієї світової літератури. Справді, Одіссей - перший з античних героїв, чиєю зброєю була не тільки фізична сила, але розум, хитрість, різноманітні вміння; Одіссей у Гомера показаний у всіх життєвих ролях, які можуть випасти на долю чоловікові - він син, чоловік, коханий, батько, вождь і жебрак, дипломат і хвалько. Тобто в Одіссеї сконцентрована вся повнота життєвого досвіду, і такого В«універсальної людиниВ», В«будь-якого і кожногоВ», Джойс створює в образі Блума, антігероіческого героя сучасності, який показаний під тим же кутом зору, що Пруфрок в Еліота. Моллі - це сучасна Пенелопа, а Стівен Дедал відповідно - паралель синові Одіссея Телемак. p align="justify"> Задум Джойса в В«УліссВ» - В«побачити все у всьомуВ». Один звичайний день перетворюється на епічне оповідання про історію найдавнішої з європейських столиць - Дубліна, про два раси ірландської і іудейської, і одночасно в зображення всієї історії людства, в свого роду енциклопедію людського знання, і в конспект розповіді англійської літератури. Реалістичну визначеність часу і простору Джойс зберігає на поверхні розповіді. Оскільки основна дія розігрується у свідомості героїв, час і простір у романі набувають універсальний характер: все відбувається одночасно і усе досліджує один одного. Для цього і потрібен Джойсу міф - у міфі модерністи знаходять точку опори, спосіб протистояти розірваної, фрагментарної сучасності. Міф надає цілісність роману як вмістилище універсальних властивостей людської природи, і міфологізованість стає характерною прикметою літератури модернізму. p align="justify"> Коли Джойс писав з приводу В«УліссаВ»: В«Я хочу транспонувати міф при світлі сучасностіВ», він зовсім не мав на увазі один конкретний міф про Одіссея. Це структурообразующий міф у романі, але в ньому присутній ще цілий ряд античних і християнських міфів, культурних міфів європейської історії. В окремих епізодах роману в Блуме починає проглядати то Вергілій, то Христос, то Шекспір; в Стівені - Фома Ак-вінський, Гамлет. Найвищий ступінь насиченості культурними алюзіями передбачає читача, вільно орієнтується в історії світової культури. Це пояснює, чому В«УліссаВ» називають романом-міфом: Джойс не тільки використовує тут численні міфи різних культурних епох, але і створює свій власний міф про Дубліні як моделі сучасної європейської столиці, міф про його мешканців як типових сучасних європейців. p align="justify"> Крім того, В«УліссВ» - це роман-шифр. Мається на увазі крайній раціоналізм романної структури, жорстка вивіреність кожного слова. У 1930 році Джойс взяв участь у створенні книги С. Гілберта В«" Улісс "Джеймса Джойса. Путівник по роману В», де розкрив деякі з наявних їм на увазі смислів у перекличках окремих образів, епізодів, фрагментів роману. І все-таки далеко не всі смисли роману розгадані коментаторами, і одни...
