форми і змісту, в синхронії та діахронії, а також внутрішньосистемні відносини і відносини «мова - зовнішній світ» Однак поняття варіативності не є власне лінгвістичним. Воно застосовується при розгляді структури і функціонування різних сфер дійсності.
Термін «варіативність» визначається вченими по-різному: «часткова мінливість», «здатність до видозміни», «процес видозміни» і т.д. Неодмінною основою варіативності є деякий інваріант, що зберігає тотожність самому собі в серії видозмін об'єкта (предмета, явища або відносини) та об'єднує цю серію в тотожність більш високого рангу (Швейцер 2003: 109).
Явища мовних змін пронизують всю систему мови та її реалізацію в мові. У будь-якій мові постійно відбуваються видозміни частковостей при збереженні головного (загального, інваріантного). Відповідно до теорії «мовного дрейфу», запропонованої Сепіром, мова рухається в часі і просторі за своїм власним течією; індивідуальні варіації мови рухаються в певному напрямку, зумовлює «дрейфом» мови: «У мовного дрейфу є свій напрямок, в ньому закріплюються лише ті індивідуальні варіації, які рухаються в певному напрямку, подібно до того, як тільки деякі руху хвиль у бухті відповідають приливу і відливу »(цит. за comaiLru:8081/ ~ ideology / americandiffers.htm). Дрейф мови здійснюється через неконтрольований що говорять відбір тих індивідуальних відхилень, які відповідають якому предопределенному напрямку.
Сучасні мови є результатом цілого ряду внутрішньомовних та позамовних змін. У багатьох вітчизняних і зарубіжних роботах лінгвістів з історії мови йдеться про варіативності і динамізмі мовних змін. Динамічна сутність мови виявляється в певних законах фонетичної, лексичної і граматичної варіативності в кожній конкретній мові.
Національні варіанти англійської мови
Говорячи про горизонтальної диференціації (варіюванні мови в просторовій проекції), А.Д. Швейцер відзначав, що вона лежить в основі поділу мови на територіальні діалекти, напівдіалекти і варіанти (Швейцер 1971: 22). Одним з найважливіших напрямів у цій області при дослідженнях, проведених соціолінгвістами, стало вивчення функціонування мови в тих умовах, коли та чи інша мова використовується в двох або кількох країнах, тобто декількома самостійними національними носіями.
Особливо широко поширена англійська мова. В даний час досить складно визначити точну кількість людей у ??світі, які розмовляють англійською мовою. Професор Kachru пропонує розділити всі англоговорящая населення світу на 3 групи, які утворюють так звані «3 кола». До «внутрішнього кола» належать країни, в яких англійська є рідною мовою (native language): США, Канада, Великобританія, Ірландія, Австралія і Нова Зеландія. До «зовнішньому колу» належать країни, що були англійськими колоніями: Індія, Сінгапур, Малайзія, Південна Африка. «Розширюється коло» включає такі країни, де англійська мова отримує все більш широке поширення. До цієї групи відносяться: Китай, Японія, Ізраїль, Греція та інші (Kachru 1992).
За словами Д. Кристала «внутрішній коло» включає в себе приблизно 320-380 мільйонів носіїв англійської мови, «зовнішній круг» - 150-300 мільйонів і «розширюється коло» - від 100 до 1 млрд. (Crystal 1995).
В одній зі своїх останніх книг - «English as a Global Language», Кристал припускає, що в даний ...
