вої розмовної мови. Останній приклад викликаний збудженим станом мовця, про що свідчить знак оклику, графічно який підказує відповідне інтонаційне оформлення порушеної висловлювання. В іншому ж прімереJustice Oberwaltzer - solemnly and didactically from his high seat to the jury. (Dreiser)
опущення, хоча і засноване на типовому в розмовній мові, переслідує мети усвідомленого емоційного впливу на читача.
Компресія, або закон економії в мові, знаходить своє відображення не тільки в художніх текстах, але і в наукових і публіцистичних. Зрослі обсяги публікацій мають пряме відношення до еволюції суспільних відносин, коли так звана усна інформація поступається інформації письмовою. Зростає кількість назв наукових журналів, в кожному номері збільшується число статей, і скорочуються їх розміри. Подати читачеві інформацію в стислому вигляді - ось одна з актуальних завдань інформаційної роботи в даний час. Не випадково, тому дослідники приділяють особливу увагу проблемам економії мовних засобів та мовної компресії як одного з проявів мовної економії. Автори статей ставлять перед собою завдання - мінімумом мовних засобів висловити максимум достовірної інформації, що й обумовлює певні мовні риси інформаційного повідомлення. Забезпечення необхідної ємності в тексті досягається компресією.
Як зазначає С.М. Ординська, в різних сферах дискурсу компресія має свою специфіку, яка відображатиме стильове відмінність у мові (з відповідними особливостями та правилами використання). Компресійний метамови, таємні знаки, арго. Так звані «згорнуті тексти», представлені графічно (таблиці, заголовки, логотипи, абревіатура, різні стійкі поєднання, в тому числі девізи, прецедентні імена і вирази і т.д.). Всі ці види текстів являють собою можливий таксон кінцевих результатів мовної компресії.
У мові ЗМІ, рекламі, дискурсі оголошень мовна компресія виступає як засіб інформування та / або дезінформування. Найвищою ступенем інформаційної компресії володіють тексти релігійні, міфологічні, фольклорні, так як вони виконуються головним чином усно і мають трансляційний-трансформаційний характер походження.
Можливість компресії створюється ущільненням інформації, при цьому відношенні форми і змісту змінюється в бік розширення і поглиблення понятійного змісту. Тому С.Н. Ординська стверджує, що мова, будучи вродженою артикуляционно-оріентірованнной інформаційною системою, забезпечує функціонування мислення і свідомості і дає можливість отримувати, зберігати, створювати і передавати інформацію, при цьому його виникнення й існування передбачає наявність такої онтологічної універсалії, як компресія [17, c. 13].
.2 Складність визначення поняття «пропозиції»
Однією з найбільш важких теоретичних проблем, що стосуються пропозиції, яка, на думку лінгвістів, залишається невирішеною до теперішнього часу, є проблема адекватності визначення пропозиції. Існує безліч визначень цієї синтаксичної одиниці, до яких продовжують додаватися все нові. На даний момент налічується близько трьохсот визначень пропозиції: логічного, психологічного, формально-граматичного та фонетико-інтонаційного типів. Однак адекватне визначення повинне містити вказівку на родову приналежність визначається явища, і, разом з тим, в ньому повинні бути відзначені ті з безлічі притаманних йому властивостей, які...
