вником. p align="justify">-й У ч е н і к:
Гамлетом - перетягнутий - натуго,
У німбі зневірених і знання,
Блідий - до останнього атома ... [2:172]
-й У е буд у щ і і: Ім'я Гамлета стає для Офелії нарєчієм для визначення способу, яким її наздоганяє злий рок - усвідомлення зіпсованої життя прийшло до Офелії В«Гамлетом - перетягнутий - натугоВ» (пор. вираз: звіром накинутися). Офелія бачить трагедію Гамлета з боку, вона, на відміну від глядачів, не знає його таємницю, а читач, на відміну від Офелії, не бачив, яким був Гамлет до смерті його батька. Вона порівнює зовнішні прояви колишнього і нинішнього Гамлета, і різниця вражає її [10:21]. p align="justify"> У ч е н і к:
Якого обаянья розум загинув!
Сполучених знанья, красномовства
І доблесті, наше свято, колір надій,
Законодавець смаків і пристойності,
Їх дзеркало ... все вщент. Все, все ...
А я? Хто я, найбідніша з жінок,
З недавнім медом клятв його в душі,
Тепер, коли могутній цей розум,
Як дзвін надбиті, деренчить,
А юнацький вигляд незрівнянний
поборознена безумьем! Боже мій! p align="justify"> Куди все зникло? Що переді мною [2:172]? p align="justify">-й У е буд у щ і і: Перед нею В«Гамлет - перетягнутий - натугоВ». Офелія не може розірвати мотузки, перетягують її коханого, і їй доводиться змиритися з тим, що він назавжди залишиться таким, тому в її свідомості Гамлет повністю зростається зі своєю новою характеристикою. Саме в цьому образі, страшніше якого для Офелії немає нічого, до неї приходить її доля. Назвавши ім'я Гамлета, Офелія забуває, про що хотіла говорити, і переключається на спогади про нього. Цвєтаєвська Офелія має уявлення про Гамлета не лише з житті, але і, як це, не дивно, з літератури - їй чудово відома В«Датська історіяВ» Саксона Граматика. p align="justify"> Вона знущається над тим, що Гамлет вважає своїм обов'язком помститися за батька: вона знає, що все це вже було в 12 столітті, а тепер має бути інакше. Але Гамлет 16 століття так схожий на свого чотирьохсотрічного прототипу, що Офелія плутає їх: «гк тисяча який - видання?В». Вона намагається довести собі, що відповідь на це питання не важливий, тому що обидва Гамлета для неї однаково нічого не означають. Спогади переходять у гнівне звернення до Гамлета, де Офелія заявляє, що відмовляє йому в своїй жалості, викидає його з пам'яті і з серця. p align="justify">-й У ч е н і к:
Нахабством і порожнечею - не рушить!
(Отрочні горищні поклади!)
Певною великовагової хронікою
Ви на цій грудей - лежали вже [2:172]!
-...