й У е буд у щ і і: роз'ятрити свої рани, вона накидається на Гамлета з енергією колишньої пристрасті, знову називаючи принца то на В«тиВ», то на В«ВиВ».
Девственник! Жінконенависник! Примхливу
Нежить предпочетшій! ... Думали ль
Раз хоча б про те - що зірвано
У маленькому квітнику безумства ... [2:172]
-й У е буд у щ і і: Гамлет поглинений думками про В«нежитіВ», він сприймає життя як тяжкий обов'язок, а не як В«квітник безумстваВ». Офелія повертається до суперечки з невинністю Гамлета і до захисту королеви. p align="justify"> Гамлет говорить, що вчинок, здійснений Гертрудою
... takes off the rosethe fair forehead of innocent lovesets a blister there ...
(В»... зриває троянду з ясного чола невинної любові і садить на її місце виразкуВ» [50:719]. Але образ троянди вже несе в собі елемент пристрасті і дещо суперечить платонічної, В«невинноїВ».
Рози?. Але ж це - тсс! - Будучність [2:172]! p align="justify"> Роза символізує молоду дівчину, що розкрилася назустріч чуттєвої любові, готову до продовження роду, до створення майбутнього.
Рвемо - і нові ростуть [2:172]!
На місці троянди не може вирости виразка. Поки людина жива, він здатний на любов: одна троянда лягла на могилу старшого Гамлета, і нова - зросла для Клавдія. p align="justify">-й Учень
Віддали ль
Рози хоча б раз? Люблячих -
Рози хоча б раз? - Убили ль [2:172]? p align="justify">-й У е буд у щ і і: Занурюючись у роздуми про троянди, Офелія знаходить у них риску, найвищою мірою властиву їй самій, - сталість у пристрасті: на початку вірша вона доводила собі, що їй немає ніякого діла до Гамлета, її почуття до нього були обірвані, а тепер вони знову ростуть. Офелія повністю асоціює себе з трояндами, вона пишається своєю вірністю, але згадує, що Гамлет - В«квітка фіалки на зорі весни, поспішний, крихкий, солодкий, нежівучій, пахощі однієї хвилиниВ». p align="justify"> Виконавши (проблагоухав!) тонете ...
Не було [2:172]!
Можливо, Офелія приписує Гамлету власний намір втопитися, всі її думки прагнуть до води. Насправді Гамлет тоне у своєму внутрішньому світі, як у бездонному вирі, і вже не пам'ятає, що колись пахнув (міфологема води символізує, крім іншого, забуття). Офелія, що включає себе до числа троянд як гіпотетичних предметів пристрасті, обіцяє йому, що вода, навпаки, буде вічним нагадуванням про неї:
Але встанемо в пам'яті
В час, коли над струмкової хронікою
Гамлетом - перетягнутий - встанете ... [2:172]
У цьому уривку ми бачимо, що Офелія у вірші Цвєтаєвої як би пророкує, що Гамлет згадає про людсь...
