i> funky приємний, відмінний; banana, особливо у фразі to go bananas божеволіти; flaky ексцентричний. Останні три одиниці обмежені у вживанні американським варіантом, ситуаціями неформального спілкування, коли комуніканти перебувають у рівних соціальних і вікових відносинах.
Слово cosmetic розвинуло два нові значення: 1) декоративний, 2) оманливий:
An unpopular and timid government introduces cosmetic measures just before an election, in the hope that a week is a long time in politics and that the memory of the public is as short as its belief in politicians promises is bottomless.
В цілому, серед семантичних інновацій спостерігається тенденція до утворення більш абстрактних ЛСВ слова, переважає розширення значення. Спеціалізація значень менш характерна для останніх десятиліть. Семантичні неологізми більшою мірою, ніж інші види новоутворень, вживаються в сленгу.
1.2.4 Морфологічні неологізми
Морфологічні неологізми менш неологічний, або інакше кажучи, у них менша ступінь новизни, так як вони створюються за зразками, існуючим у мовній системі, і з морфем, наявних в даній системі. Мова йде про такі регулярних словотворчих процесах, як аффіксація, конверсія, словоскладання, і про менш регулярних, таких, як скорочення, лексикалізація та ін.
Афіксальних одиниці, як правило, складаються цілком в руслі англійських словотворчих традицій, їх морфологічна структура і характер мотивації значення укладаються в склалося у носіїв англійської мови уявлення про звичайний, стандартному слові. [19, c. 24] Тому поява похідних неологізмів свідомо відзначається носіями мови тільки тоді, коли вони усвідомлюють новизну позначуваного.
Цей спосіб переважає при створенні власне неологізмів. Похідне слово, так само як і складне, характеризується, на відміну від простого, наявністю семантичної розчленованості і наявністю внутрішньої предикації. Афіксальних одиниці складають 24% всіх новоутворень і в незначній мірі поступаються складним словам. Проте ніколи ще в історії англійської мови число афіксів і їх дистрибуція були настільки багаті і різноманітні, як в справжній період.
Афіксальних новоутворення підрозділяються на префіксальних і суффіксальние.
префіксне новоутворення менш численні, хоча кількість префіксів та полупрефіксов перевищує кількість суфіксів і полусуффіксов. Всього, починаючи з 1963 р, в утворенні нових префіксальних одиниць взяли участь 127 префіксом і полупрефіксов, серед яких переважають одиниці латинського походження (префікси грецького походження нечисленні). [17, c. 68]
Серед найбільш продуктивних префіксів слід зазначити: anti-, зі-, de-, non-, post-, pre-, ne-, sub-, in- .
Найбільшою мірою новизни володіють, природно, одиниці, створені за допомогою нових афіксів та полуаффіксов, таких, як: -on, -ase, -sol, -nik, -manship, eco-, mini-, maxi-, ur-, mega-, cine-, -oholic, gate-, -watcher, dial-a-, flexi-, apres- і т.д.
Найбільш активно деривация бере участь в утворенні нових термінів фізики та біології. Наприклад, суфікс -on (елементарна одиниця або частка) використовується для створення таких термінів, як: gluon нова елементарна частинка у фізиці, склеююча кварки, luxon елементарна частинка з нульовою масою. Відкриття багатьох нових ензимів сприяло широкому вживанню суфікса -ase (ензим). Спочатку суфікс був вичленований із терміна diastase ензим, який перетворює вуглеводи в цукор.
Суфіксальні одиниці поступаються префіксальними в кількісному відношенні, проте вони більш уживані в повсякденному спілкуванні і більшою мірою марковані позначкою «сленг». Так, одним з найуживаніших сленгових суфіксів є суфікс -y/-ie, зареєстрований в словнику Барнхарта в якості суфікса, развившего нове зневажливе (іронічне) значення, що утворює іменники за моделлю N + -у? N. [1, c.13] Слова, утворені з його допомогою, обмежені у вживанні рамками неофіційного спілкування, переважно серед молоді.
Наприклад: groupie шанувальник поп-ансамблю або зірки, всюди супроводжуючий їх, roadie член групи музикантів, відповідальний за транспортування і установку апаратури; weapy сентиментальний фільм; preppie учень приватної привілейованої школи (вживається з іронією представниками середнього класу); tekky (techno-freak) людина, одержимий технічними нововведеннями.
В останні десятиліття в англійській мові зростає роль словоскладання. Причо...
