і) значення, що утворюють антоніми. Як синонімія, так і антонімія можуть використовуватися в стилістиці-експресивних цілях у художньому тексті. br/>
.2.1 Синонімія
Синоніми, як відомо, відносяться до одного й того ж предмету або явищу, але зазвичай розрізняються яким-небудь додатковим компонентом (відтінком) образного або емотивно-оцінного характеру. Абсолютних синонімів, тобто слів, що мають одне і те ж значення, дуже мало, і вони, як правило, не зустрічаються в мові одного і того ж мовця. Отже, між синонімами існує і подібність, і відмінність, причому подібність переважає. Цій характеристиці синонімів відповідає їх вживання у художньому тексті. Згідно з поширеним тлумаченню, автори вживають синоніми, щоб уникнути повторення одного і того ж слова. Це дійсно так; подібний прийом особливо характерний для творів XIX і початку XX століття. Таким шляхом створюється відносно висока щільність синонімів на коротких відрізках тексту. Справа, однак, не тільки в зовнішньому розмаїтті, яке створюють синоніми. При вживанні синонімів варіюється також і зміст висловлення. Один і той же денотат як би описується по-різному, з виділенням тих чи інших його особливостей. p align="justify"> Цінність цього прийому визнається не всіма письменниками та критиками. Е. Хемінгуей, зокрема, не тільки не уникає повторення одного і того ж слова, але робить подібне повторення особливим прийомом листи. Дійсно, позначення одного і того ж предмета (явища) різними словами з різними відтінками значень знижує динамізм розповіді; замість руху вперед, до подальших подій або описів, читач змушений зупинятися думкою на вже згаданому предметі, як би розглядав його з різних сторін. При вмілому використанні синонімів, проте, таке неквапливе розглядання предмета опису може створювати своєрідний художній ефект. До того ж синоніми в тексті можуть позначати не одне, а різні, хоч і подібні явища; це може бути також одне явище в різні моменти часу. p align="justify"> Таким чином, якщо функція синонімів - створення різноманітності в оповіданні, то використовуються відмінності між ними. Зустрічаються, проте, випадки, коли смислові відмінності між синонімами відступають на задній план, важливіше стає їх схожість: пара або група синонімів, вжита замість одного слова, сприяє посиленню висловлювання (емфатична функція). Це явище характерне для фразеологічних одиниць, наприклад: open and aboveboard, fair and square, over and done with. p align="justify"> Як синонімічні стійкі фрази, так і взагалі емфатіческій вживання синонімів характерні для розмовної мови, так що в художньому тексті його найчастіше можна зустріти в діалозі. Зближення синонімів, проте, зустрічається і в авторській мові, більше того, у відносини окказиональной синонімії можуть бути поставлені слова, у мові не є синонімами. p align="justify"> Розглянемо вживання синонімів в уривку з оповідання Джека Лондона В«Будинок МапуВ». Зазначимо, що для стилю цього автора взагалі харак...
