потребленіе;
в) умовне терміноупотребленіе.
Багато дослідників стверджують, що спеціальна мова поєднує в собі термінологію і загальновживану лексику. Інші ж вважають за можливе розмежувати загальнонаукову термінологію і загальнонаукову лексику. p align="justify"> Оскільки наукові відкриття завжди пов'язані з іменами, в термінології широко поширений клас власних назв, який, у свою чергу, ділиться на кілька різновидів:
) Класичні словосполучення (теорема Піфагора)
) Словосполучення з присвійними прикметниками (булево кільце)
) Похідні від власних назв (марксизм)
) Незмінені власні, що стали прозивними (300 джоулів)
) Похідні від присвійних прикметників (рентгенівські промені)
Більшу частину загальнонаукової лексики займають імена загальні неспеціального призначення, тому лексичний склад спеціального тексту буде мало чим відрізнятися від общелитературного.
Здебільшого, спеціальна мова позбавлений емоційного забарвлення та індивідуалізму.
Неспеціальні лексика багатофункціональна і в деяких випадках може прийняти термінологічний сенс.
Таким чином, Неспеціальні лексика загальнонаукового вживання функціонально тяжіє до лексики спеціальної. Саме це дає можливість визначати межу між неспециальной і спеціальною лексикою. br/>
Стильові і жанрові особливості наукового стилю
Системність основного функціонального складається з загальномовних елементів, елементів мовно-стилістичних і елементів речестілістіческіх, які в певному контексті набувають стилістичні якості та/або беруть участь у створенні стилістичного якості контексту, тексту.
У кожному функціональному стилі діють свої об'єктивні стилеобразующие особливості. Кожен з функціональних стилів має до того ж свою мету, свого адресата, свої жанри. Основною метою наукового стилю є повідомлення об'єктивної інформації, доказ істинності наукового знання. Проте мети в більшій чи меншій мірі можуть коригуватися в процесі створення тексту. p align="justify"> У жанровому відношенні науковий стиль досить різноманітний (підручник, стаття, реферат і т.д.). У будь-якому функціонуючому мові існує своя ієрархія стилістичних систем - підсистем. У кожній з цих жанрових підсистем передбачаються свої співвідношення елементів власне наукового та інших стилів і свої принципи організації мовного твору. p align="justify"> У науковому стилі, як і в кожному функціональному стилі, існують свої певні правила текстової композиції. Текст сприймається в основному від приватного до загального, а створюється від загальн...
