визнанням цього факту з'явилася тенденція вивчення цілісного зв'язного тексту з урахуванням його динамічного аспекту. Сутність цілісного тексту можна пояснити при обліку не тільки лінгвістичних, але і прагматичних, соціокультурних, психологічних, когнітивних, комунікативних та інших екстралінгвістичних чинників. [7]
.2 Текст і дискурс
Текст є одним з елементів, безумовно, основоположним, але не єдиним, в складній системі комунікативного процесу. Акцентоване визнання цього факту в сучасній теорії тексту призвело до рішучого переміщенню дослідницьких інтересів від питань внутритекстовой організації до процесів тексто-і смислопостроенія. Саме поняття цілісності, цілісності тексту отримує своє реальне наповнення і осмислення через нерозривний зв'язок з екстралінгвістичним вокругтекстовим фоном. Дані мовної системи недостатні для розкриття специфіки цілого тексту. Сутність цілого тексту може бути пояснена тільки при обліку комунікативного, соціокультурного, когнітивного факторів, сплетених з лінгвістичними. Таке осмислення лежить в основі сучасного поділу понять текст і дискурс [24]. Дані поняття пов'язані відносинами включення: текст входить в поняття дискурс в якості його складової частини. p align="justify"> Термін дискурс, як він вживається в сучасній лінгвістиці, близький за змістом до поняття текст, однак підкреслює динамічний актуальний характер мовного спілкування. Текст, навпаки, мислиться як статистичний аспект, як результат мовленнєвої діяльності. Дискурс ж включає в себе два компоненти: динамічний процес мовної діяльності (екстралінгвістичні умови) і її результат (тобто текст) [6]. p align="justify"> Дискурс (фр. discourse, англ. discourse, від лат. discursus 'бігання взад-вперед; рух, кругообіг; бесіда, розмова'), мова, процес мовної діяльності; спосіб говоріння.
Дискурс - об'єкт міждисциплінарного вивчення. Крім теоретичної лінгвістики, з дослідженням дискурсу пов'язані такі науки та дослідницькі напрями, як комп'ютерна лінгвістика і штучний інтелект, психологія, філософія і логіка, соціологія, антропологія та етнологія, літературознавство і семіотика, історіографія, теологія, юриспруденція, педагогіка, теорія і практика перекладу, комунікаційні дослідження, політологія. Кожна з цих дисциплін підходить до вивчення дискурсу по-своєму, однак деякі з них мали істотний вплив на лінгвістичний дискурсивний аналіз. p align="justify"> Чіткого і загальновизнаного визначення дискурсу, що охоплює всі випадки його вживання, не існує. Можливо, саме тому цей термін набув широкої популярності в останні десятиліття. Це поняття модифікує традиційні уявлення про мови, тексті, діалозі, стилі і навіть мовою. Найбільш чітко виділяються три основні підходи до вживання терміна В«дискурсВ», що співвідносяться з різними національними традиціями і вкладами конкретних авторів. p align="justify"> До першого підходу відносяться ...
