аль, жоден з перерахованих джерел не може претендувати на повний і послідовний охоплення терміносистем по всіх напрямах формування ІнфоРесурс. До того ж, більшість засобів фіксації терміносистем у зазначених областях неповні і непослідовні. p align="justify"> Актуальність термінологічного ІР за вказаними предметних областях, в основному, диктується: 1) різноманіттям сформованих термінологічних апаратів цих областей і необхідністю їх упорядкування і нормалізації; 2) відсутністю повних термінологічних словників в цих областях; 3) істотними розбіжностями у тлумаченні наукою і практикою ряду термінів, 4) необхідністю закріплення з'явилися в останні роки нових термінів і очищення терміносистем від застарілої термінології, гармонізації вітчизняних терміносистем з термінологією міжнародних співтовариств.
Тому основна мета термінологічного ІР:
дати можливість користувачам дізнатися значення певного терміна і ознайомитися з нормативною і довідковою інформацією, яку слід враховувати в діяльності, пов'язаної з об'єктами і процесами, що стоять за термінологією.
надати науково-методичну допомогу у встановленні несуперечливої вЂ‹вЂ‹і однозначно розуміється термінології за напрямами формування ІР.
Досягнення, таким чином поставленої основної мети передбачає: 1) виявлення всього різноманіття термінів, які використовуються в предметних областях, 2) відділення термінів певної предметної області від термінів суміжних областей знання; 3) виявлення факторів впливу і результатів впливу на терміносистему; 4) визначення складу (необхідних і достатніх) термінів для розвитку предметної області; 5) встановлення ієрархій понять; 6) чітку дефініцію термінів; 7) перевірку обгрунтованості полісемії і синонімії термінів; 8) усунення порушення правил спільної мови.
Термінологічні статті словника розташовуються в алфавітному порядку.
Заголовком статті є термін (слово, словосполучення, абревіатура, символ і їх комбінації), що стоїть на своєму місці за алфавітом.
Визначення в словник вважається включеним тільки з (технічного) нормативного правового акта, з інших джерел - монографії, статті, web-публікації тощо - Трактуються як тлумачення та (або) роз'яснення. p align="justify"> ІР подібного типу може бути реалізований у вигляді реляційної СУБД або повнотекстової БД з суворою структурою термінологічних статей, що представляють собою термін і його визначення, наведені разом. Для ІР відбираються тільки ті терміни, які безпосередньо пов'язані з практикою роботи і без знання і розуміння яких ця практика була б утруднена. p align="justify"> Термінологічні статті словника формуються з урахуванням таких базових положень ГОСТ 1.5-2001 В«Міждержавна система стандартизації. Стандарти міждержавні, правила і рекомендації з міждержавної стандартизації. Загальні вимоги до побудови, викладу, оформл...
