Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Формально-функціональні особливості акронімів в сучасній російській мові

Реферат Формально-функціональні особливості акронімів в сучасній російській мові





мовних органів або пропускної здатності зорових каналів сприйняття [30].

Другим важливим для розуміння проблеми скорочень аспектом є велика надмірність мови та нерівномірний розподіл інформації в окремих елементах мовного потоку. Деякі елементи мовного потоку не несуть ніякої нової інформації і по суті справи дублюють інформацію, що міститься в інших елементах. Опущення таких елементів не впливає на розуміння смислового змісту якого - або відрізка мови. Таким чином, для підвищення комунікативних можливостей мови виявляється можливим в лінійному потоці мовлення опустити деякі елементи, що не зменшуючи інформаційної цінності висловлювання, тобто замінити розгорнуте висловлювання коротким. Тут слід підкреслити, що тенденція замінювати розгорнуті висловлювання короткими взагалі виявляється у мові дуже яскраво; досить згадати в цьому зв'язку широке вживання, наприклад, займенників, допоміжних дієслів, деяких синтаксичних конструкцій.

Таким чином, абревіація полягає в забезпеченні передачі максимальної кількості інформації (смислового змісту) при мінімальному використанні матеріальної оболонки мови (звукової оболонки та графічної форми), тобто у підвищенні ефективності комунікативної функції мови.


1.1.2 Класифікація скорочень

У першу чергу необхідно сказати, що розрізняють два основних види скорочених слів: лексичні скорочення (абревіатури) - скорочені слова, утворені шляхом видалення частини складових їх листи або від частин слів (СНД, Москапремонт, заст., спецназ) і графічні скорочення - застосовувані в листі скорочені позначення слів: (Г., крп., кв. м, 1). Лексичні скорочення (абревіатури) функціонують як самостійні слова. Графічні скорочення словами не є, застосовуються тільки на листі і при читанні, розшифровуються і читаються повністю.

Варто відзначити, що єдиної класифікації абревіатур в лінгвістиці не існує. Кожен дослідник прагне ускладнити, збільшити як кількісно, ??так і якісно структурно - класифікаційну схему абревіатур, включити в неї отаббревіатурние освіти і графічні скорочення. Розрізняютькілька типів лексичних скорочень (абревіатур):

абревіатури инициального типу (утворені з початкових букв кожного слова у складі словосполучення) - ПТУ - професійне технічне училище; вуз - вищий навчальний заклад;

абревіатури силабічні, утворені з поєднання початкових частин слів, наприклад: філфак - філологічний факультет;

абревіатури змішаного типу, що складаються як з початкових частин слів, так і з початкових звуків: соцзабез, КамАЗ;

абревіатури, що складаються з поєднання початкової частини слова з цілим словом: запчастини, ощадбанк;

абревіатури, що складаються з поєднання початкової частини слова з формою непрямого відмінка іменника: завкафедрою;

телескопічні скорочення утворені від початку і кінця складових слів: armatal (armature + metal).

Для побудови автоматичної транскрипції ініціальних абревіатур важливо визначити, чи можна встановити тип їх проголошення та фонетичні деталі, у тому числі місце наголосу, тільки за їх буквенному написання, тобто без використання синтезу спеціального словника. Істотно також виділити випадки, коли цього недостатньо, і оцінити, наскільки часто такі випадки вин...


Назад | сторінка 5 з 38 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Абревіатури в мові дев'ятикласників МАОУ ліцею №49
  • Реферат на тему: Способи перекладу складних слів з англійської мови на російську в текстах с ...
  • Реферат на тему: Про деякі прийомах створення гри слів на рівні морфології (на матеріалі мов ...
  • Реферат на тему: Абревіатури
  • Реферат на тему: Лексичні проблеми перекладу запозичених слів в китайській мові