рять.В відміну від фонологічної системи, де спостерігається строго певний, обмежена кількість фонем, лексична система включає в свій склад незліченну кількість елементів (слів, значень). Особливістю її є те, що вона більшою мірою, ніж інші системи мови, пов'язана з життям і діяльністю мовця на даному мовою колективу, більш відкрита для екстралінгвістичних, тобто зовнішніх, факторів, так як лексика відразу ж реагує на зміни, що відбуваються в усіх сферах людської діяльності.
Питання про основні типи лексичних значень шари не можна розбирати, попередньо не усвідомивши проблеми назви. Предмети і явища називаються за тією ознакою, який виявляється досить характерним для того, щоб відрізнити їх від інших предметів і явищ. Таким впадає в очі ознакою, за яким предмет або явище отримує свою назву, може бути форма, колір, функція, розмір, схожість з чим-небудь і інші зовнішні і внутрішні властивості. Кільце отримало, наприклад, свою назву за формою (коло-коло), зозуля-по характерному для неї крику, смородина-по властивому для неї запаху (сморід, давньорос. смород-сильний запах), рогач, шило-по функції (пор. дієслова вхоплювати, шити}, ярі-по часу посіву (древнерусск. яро-весна), шипшина-по наявності у чагарнику шипів, рижик, білан-по властивому для цих грибів кольором, костяниця-по кісточках, наявними у цієї ягоди, опеньки-за їх В«улюбленого місця проживанняВ» навколо пнів і т. д.
Ознака, покладений в основу назви, і службові морфеми, які оформляють його в слово, не рівнозначні, однак, значенням, характерному для того чи іншого слова.Во-перше, вони становлять лише основу того значення, яке отримує потім слово в результаті упо-требления. Ознака, покладений в основу назви даного предмета, може характеризувати не тільки його, а й інші явища об'єктивного світу. Крім того, він завжди є недостатньо визначеним. Реальне ж значення слова, навпаки, конкретно. Тому дуже часто ясного уявлення про дійсне значення слова ознака, покладений в основу назви, що не дає. Наприклад, знання ознаки, покладеної в основу болгарських слів черниця, вітрило, пташка, писар, згуба, могилка (пор. чорний, вітер, птах, писати, загибель, могила}, не дає нам знання їх фактичного значення (Черниця-тутового дерева, ягода цього дерева, вітрило-віяло, паперовий змій, пташка-горобець, писар-перо, згуба-втрата, збиток, могилка - горбок; в російській мовою черниця - в діалектах "чорницяВ», вітрило - парус, пташка - зменшувально-пестливе до птах, писар - переписувач, згуба - загибель, могилка - зменшувально-пестливе до могила}. Ясне уявлення образу в російських діалектних словах голянка і зеленець (голий, зелений) не дає все ж можливості твердо сказати, не знаючи відповідного говірки, що вони називають {Голянка-особливого типу рукавиця, зеленець-в різних діалектах - свіжий віник, незріла ягода, острівець, порослий очеретом або верболозом, і т. д.) [5,49]. Під друге, слово, маючи те чи інше лексичне значення, може бути абсолютно умовною назвою відповідних явищ об'єктивної діяльності. При-знак, покладений в основу багатьох слів, в даний час вже в них не відчувається, але від цього вони не перестають бути значимими одиницями мови. Наприклад, зараз вже неясно, чому таке приміщення, як кімната, названо словом кімната, таке комаха, як жук, названо словом жук, такий інструмент, як долото, названий словом долото, проте кожен говорить російською мовою чітко уявляє собі лексичні значення слів кімната, жук, долото.Такім чином, в російській мові бувають два роду повнозначних слів: 1) невмотивовані назви типу долото, жук (по звуку), кімната (спочатку-приміщення з каміном), 2) мотивовані назви типу криголам, вишневий, синити. Однак і ті й інші обов'язково мають -яке лексичне значення. Це лексичне значення може бути в слові єдиним (слова з такою семантикою називаються однозначними або моносемічнимі: підвіконня, скроня, просторікувати, верба, грак, шия, шаріти, типовий, чреватий і т. д.). Але воно може бути в слові поряд з іншим або з іншими лексичними значеннями У такому випадку одне лексичне значення виступає як основне, вихідне значення, а інше або інші як вторинні, похідні. <В В
1.3. Методика роботи над багатозначними словами
Слово - найважливіша одиниця мови, носій значень. Словами та їх поєднаннями позначаються конкретні предмети і абстрактні поняття, словами ж виражаються емоції. Чим багатше словник людини, тим ширше у нього юзможності вибору більш точного й виразного оформлення думки.
Сучасна російська мова розпорядженні величезний словниковим запасом. У В«Словнику російської мовиВ» С.І. Ожегова міститься 57 тис. слів; в сімнадцятому В«Словнику сучасної російської літературної мови В»- близько 130 тис. слів. Це - загальновживана лексика; в названі словники не ввійшли сотні тисяч професійних слів і наукових термінів, назви географічних об'єктів, історичних фактів, багато сотень тисяч імен, прізвищ, кличок, прізвиськ.
Не можна забувати і того, що...
