ndefinite, Activeand engineering progress opens up wide prospect before man. p align="justify"> Наукове та технічне просування відкриває широку перспективу перед людиною.
II. Перепишіть наступні пропозиції. Переведіть їх на російську мову, звертаючи увагу на різні значення слів it, that, one. p align="justify"> 1. It is necessary to obtain accurate data on the possibility of living and working in space. p align="justify"> Необхідно отримати точні дані для можливості проживання і роботи в космосі.
2. The peoples know that their joint efforts can secure peace in the whole world. p align="justify"> Люди знають, що їхні спільні зусилля можуть забезпечити мир у всьому світі.
3. We had to find new methods of investigation because the old ones were unsatisfactory. p align="justify"> Ми повинні знайти нові методи дослідження, тому що старі були незадовільними.
III. перепишіть наступні пропозиції і переведіть їх на російську мову, звертаючи увагу на різні значення дієслів to be, to have, to do.
1. A programme for the construction of new types of space ships is to be carried out this year. p align="justify"> Цього року повинна бути виконана програма з будівництва нових типів космічних суден.
2. Soviet people do not pay for medical treatment. p align="justify"> Радянські люди не платять за лікування.
3. We had to change the design of this machine. p align="justify"> Ми повинні змінити проект (дизайн) цієї машини.
4. The speed of electrons is almost the same as that of light. p align="justify"> Швидкість електронів майже така ж, як і швидкість світла.
IV. Перепишіть наступні пропозиції і переведіть їх на російську мову, звертаючи увагу бессоюзное підпорядкування. p align="justify"> 1. We know radio and radar systems play a very important role at any airport. p align="justify"> Ми знаємо, що радіо і радарні системи відіграють дуже важливу роль в будь-якому аеропорту.
2. The information science gets about other galaxies comes through radiotelescopes. p align="justify"> Наукова інформація про інших галактиках витягується (виходить) за допомогою радіотелескопів.
V. Перепишіть пропозиції і переведіть їх на російську мову, звертаючи увагу на функцію інфінітива в предложеніі.1. The Soviet science was the first to make great contribution to the development of space technology. p align="justify"> Радянська наука була першою, яка зробила великий внесок у розвиток космічної технології.
2. In order to make interplanetary flights in the future it is necessary to know factors affecting the human organism. p align="justify"> Щоб здійснити міжпланетні польоти в майбутньому, необхідно знати чинники, що впливають на людський організм.
