ад байхлаар нь дуулж орхів.
. дієслово бай-«бути» вживається в тих випадках, коли дія основного дієслова скоюється у стані відносного спокою, при перебуванні діючої особи на одному і тому ж місці: Боро Орж байв. Ах ном уншіж байв.
6. дієслово яв-«йти» утворює таку форму НСВ, дія якої відбувається дійовою особою в стані руху:?? нійг Насан туршдаа санаж яваарай.
. дієслово Суу-«сидіти» утворює таку форму НСВ, дія якої відбувається дійовою особою в сидячому положенні: З? геер суухаар ??з? лгеж Суу. Ене тухайд гевел Санаа Амар Суу.
До групи службових дієслів учений відносить досить велика кількість і інших дієслів.
Таким чином, Г.Д.Санжеев відзначає в монгольських мовах 5 видів: інтенсивний, учащательний, остаточний, недосконалий і досконалий / 12: 65-69 / -
Відомий монгольська вчений П.Бямбасан до категорії дієслівного виду в монгольській мові відносить граматичні питання виявлення завершеності дії у внутрішньому межі часу його вчинення / 1: 272-275 / і виділяє в сучасній монгольській мові 4 виду дієслова:
. Інтенсивний: явчіх
. Учащательний: явцгаа
. Ослабітельний: явсхій
. Вид короткочасної дії: явзана.
У цьому зв'язку хотілося б підкреслити, що цитована стаття вченого П. Бямбасана є на сьогоднішній день майже єдиною науковою роботою, присвяченій всебічному аналізу категорії виду в сучасній монгольській мові саме на даному етапі. На жаль, дозволений автору розмір статті не дозволяє більш детально розглядати положення даної роботи.
На закінчення потрібно відзначити, що порівняльне вивчення категорії дієслівного виду в російській і монгольською мовами, з одного боку, і вивчення шляхів і способів передачі видових значень російського дієслова на монгольську мову, з іншого, чекають свого дослідника.
недосконалий синтетичний дієслівний монгольська
Використана література
1. Бямбасан П. Орчін цагійн монгол хелній? Йл? Гійн хев, Байдаєв / / Хел зохіол судлал. Шуа. ХЗХ. УВ., 1970. 272-292.
2. Виноградов В.В. Російська мова. Граматичне вчення про слово. ? М-Л., 1947.
. Галсан С. Сопоставительная граматика російської та монгольського мов / фонетика та морфологія /. Частина I.? УБ., 1975.
. Дарбеева А.А. Російсько-монгольські мовні контакти в умовах двомовності. ? М., 1984.
. Мучник І.П. Граматичні категорії дієслова та імені в сучасній російській мові. ? М., 1971.
. Нікітевіч В.М. Граматичні категорії в сучасній російській мові. ? М., 1963.
. Пєшковський А М. Російський синтаксис у науковому освітленні. 8-е вид., Доп. ? М., 2001.
. Розсудові О.П. Функціонування дієслівних видів в сучасній російській мові. Автореф. канд. дісс. ? М., 1969.
9. Російська граматика під ред. Н.Ю.Шведовой і В.В.Лопатіна. Вид. 2-е., Виправлене. ? М., 1990.
10. Сакжеев Г.Д. Дієслово / / Граматика бурятської мови. Фонетика і морфологія. ? М., 1962.
. Санжеев Г.Д. Порівняль...
