ти, що таке «словотвірні значення».
Словообразовательное значення визначалося лінгвістами по-різному. Ономасиологический підхід розгляд похідних з точки зору реалізованого ними номинативного завдання, орієнтація на динаміку словотворчих явищ дозволили усвідомити сутність словотвірного значення і дати йому найбільш повне визначення. Виходячи з номинативного завдання словотвірного aкта, способу наречення і відповідних йому операцій, Е.С. Кубрякова визначає словотвірні значення як «складноструктороване значення, яке називає певний тип відносини між певними рольовими структурами компонентів дериватів: відносини, маркирующего один компонент похідного як його базис, а інший як його ознака і, отже, предопределяющего ту роль, яку відіграє в даному похідному його відсильна (мотивуюча) частина »[Кубрякова 1981: 102]. Автор підкреслює необхідність визначити словотвірні значення як називає тип відносин між двома категоріальними значеннями з обов'язковим зазначенням не тільки типу відносин, а й пов'язуються величин, одна з яких сприймається як ономасіологіческого базису обозначаемого, а інша - його ономасіологіческого ознаки. Щоб визначити базис і ознака в похідному слові, потрібно звернутися до процесу номінації в словотворенні. Деталі цього процесу ми вже докладно розглянули раніше, і тут нам важливо підкреслити тільки те, що в акті номінації словотвірного порядку мають місце дві різні логічних операції - уявне підведення обозначаемого під відомий клас явищ, тобто категоризація і ототожнення обозначаемого, і його уявне порівняння з іншим предметом або явищем дійсності. Перша операція відповідає вибору базису обозначаемого, другий - його ознаки. Перша обумовлює прояв формує частини похідного, друга - відсильною. Перша є акт класифікації, друга - акт встановлення асоціативного зв'язку [Кубрякова 1981].
Необхідно пам'ятати, що словотворче значення не те ж саме, що значення лексичне. Наприклад, словотвірні значення слова writer - «діяч, хтось, що виробляє дію з дієслова основи». Індивідуальне ж значення розкриває характер дії - «письменник - той, хто пише».
Словообразовательное значення об'єднує слова, утворені за однією моделлю із загальним результатом. У групу слів, об'єднаних за індивідуальним лексичним значенням, увійдуть слова, побудовані за різними моделями (scribbler, novelist, poet, etc.), Але об'єднані синонімічними відносинами [Єлісєєва 2003: 56].
.3 Продуктивність словотворчих моделей в англійській мові
Вченими давно було відмічено, що по одним словотворчим моделям можна утворити майже нескінченне або, принаймні, значне число похідних, інші ж характеризуються нездатністю до вільного виробництву слів. Продуктивність є однією з головних характеристик найрізноманітніших мовних одиниць. Особливе значення продуктивність набуває в словотворенні, і зокрема, при характеристиці словотворчої моделі, є центральним механізмом у створенні нових слів. Продуктивність в теорії словотворення має синонімічні термін - «словотворча активність», під яким мається на увазі здатність словотворчих засобів утворити нові слова. Отже, продуктивними слід вважати такі моделі, за якими на даному етапі розвитку мови утворюються нові слова. За ступенем продуктивності все словотворчі моделі можна розділити на високопродуктивні, малопродуктивні і непродуктивні. В англійській мові прикладом високопродуктивних ...
