ідники виділяють чотири базових групи текстів: описові (descriptive), розповідні (narrative), пояснювальні (expository) і аргументативно/«переконуючі» (persuasive). Однак ці групи називаються даними авторів не типами, а жанрами тексту. Мабуть, в цьому випадку під жанрами, слідом за К. Райсом і Г. Вермер, мають на увазі класи вербальних текстів, що виділяються на основі спільності структури, меж варіативності та використання в однотипних контекстах.
При цьому підході до виділення жанрів пропонують розглядати особливу соціальну роль кожного жанру: кожен скільки-небудь канонізований, усталений мовний жанр (наказ по установі, постанова суду, наукова стаття, роман і т.п.) -це не що інше, як особлива соціальна роль, в якій рольова діяльність виступає як мовна діяльність.
Відзначимо, що окремі представники такого напрямку, як дискурсивний аналіз пропонують говорити про «жанрах» і «регістрах», маючи на увазі під останніми специфічне використання тексту в різних досить приватних ситуаціях, коли контекст комунікації впливає на вибір мовних засобів. Залежно від типу репрезентується текстом інформацією, його граматичних і функціональних особливостей, говорять про комунікативних регістрах тексту. [Золотова Г.А. До питання про структуру текстів різного комунікативного призначення.// Мовна система і її розвиток у часі і просторі: Збірник наукових статей до 80-річчя професора К.В.Горшковой.- М. - 2001., с. 322-323]
Аналіз тематичного змісту текстів, використовуваного в них інвентарю лексичних одиниць, переважаючих синтаксичних структур, а також сфери використання або функціонування текстів, дозволив створити функціонально-стилістичну типологію останніх з виділенням в кожному типі/стилі властивих жанрових різновидів. Однак, як показують результати досліджень, не завжди текст може бути однозначно віднесений до одного з виділених функціонально-стилістичних типів: художньому, науковому, публіцистичному, офіційно-діловому і т.д. Багато текстів займають прикордонне положення, як, наприклад, науково-популярний текст і газетно-публіцистичний. Ще більш у?? ложняет ситуація при визначенні жанрової приналежності тексту (в німецькій літературі зазначається, що існує більше 2000 різновидів тексту).
Таке положення можна, мабуть, пояснити тим, що «закони, що керують функціонуванням мовних засобів у різних сферах спілкування, не можуть бути абсолютизувати, як не може бути абсолютизована взагалі яка-небудь статичність в тому випадку , коли мова йде про переплетення, взаємопроникнення мовних засобів, про відсутність різких кордонів між ними, іншими словами, про мінливість принципів мовного відбору для створення того чи іншого (мовного засобу) конкретного тексту (усного або письмового), навіть цілком «відвертого» за своєю функціонально-стильової співвіднесеності ». [Разінкіна Н. М. Розвиток мови англійської наукової літератури.- М .: МГПИИЯ ім. М. Тореза.- 1980., с.9]
Про те, що поняття тексту неоднорідне, свідчать і інші приклади класифікацій, здійснюється на основі різних вихідних параметрів. Так, якщо в основі класифікації лежить такий параметр, як структура, то виділяють прості, складні комплексні тексти. Параметр підготовленості дозволяє виділити спонтанні і ситуативні тексти, а на основі параметра цілісності тексти діляться на нормативні і дефектні.
Цікаво відзначити, що виділяють навіть «правильні» тексти, тобто такі, в яких дотримані умови відповідності змісту тексту його назві (заголовку), літературна обработанности, характерна для даного функціонального стилю, наявність понад фразових одиниць, об'єднаних різними, в основному логічними типами зв'язку, наявність цілеспрямованої і прагматичної установки. [Гальперін І. Р. Текст як об'єкт лінгвістичного дослідження.- М .: Наука.- 1981., с.25]
Всі наведені вище факти ще раз підтверджують складність таких проблем як визначення поняття тексту і його структури, виділення типів, категорій і одиниць тексту.
Беручи в даній роботі за вихідне положення про текст як про особливий понятті, зазначимо, що подальшим кроком цього дослідження буде визначення специфічних властивостей художнього тексту, що дозволяють розглядати його як особливий тип тексту і необхідних для аналізу функцій компресії, виявляються в ньому.
. 3 Структурні особливості художнього тексту короткого оповідання
Художній текст може бути розглянутий з різних точок зору, у тому числі в аспекті стилю конкретного твору в єдності його форми і змісту. Однак у цій главі будуть розглянуті ті властивості, які принципово відрізняють його від інших функціональних стилів.
У розділі I були перераховані основні категорії тексту загалом:
цілісність (цілісність);
зв'язність (когез...
