е про автологічних тип образності, в принципі відкриті для розуміння, натяки в них більш прозорі, оскільки спеціальної установки на приховування якогось змісту тут в більшості випадків ні, навпаки, автор, як правило, прагне до того, щоб бути точно і повно зрозумілим тим, для кого він пише.
Підтекст як прихований сенс розрахований на розуміння в деякому роді «присвячених» (у більш широкий і докладний історичний, естетичний контекст твору або окремих його мотивів) і «містифікацію» всіх ілюзією «самодостатності» безпосередньо зображеного, зміст якого може бути дискредитований, переоцінений по умови розуміння того, що за ним ховається (якщо підтекст насправді має місце у творі, що зовсім не обов'язково). [15]
Підтекст як специфічний тип образного відтворення світу був притаманний окремим літературним творам, починаючи, щонайменше з епохи античності. Причини виникнення і тенденції розвитку форм прихованого змісту у творах художньої словесності обумовлені самим ходом, еволюцією і закономірностейями загального процесу літературного розвитку і передусім - активним відображенням у художньому сенсі літературних творів злободенних питань сучасності, ідеологічних конфліктів, літературно-мистецької полеміки, зростанням ролі особистісного начала, що відкривало шляхи різним, у тому числі і прихованих форм вираження індивідуально-авторського світогляду і т.п. [15]
Характер історичної еволюції прихованої форми образного втілення сенсу також свідчить, що підтекст міг зближуватися і зблизився з іншими металогіческіх типами образного вираження сенсу. Можна припустити, що підтекст вперше виникає у складі алегорії шляхом прихованої конкретизації смисловий спрямованості її абстрактного змісту, «переадресації» за конкретною адресою її «всеосяжного морального уроку».
Символічний сенс може переходити в розряд «прихованого» в тих випадках, коли смислове наповнення символу отримує авторську обробку, яка затемнює його «природний» зміст, перетворює його на знак, семантика якого відома тільки вузькому колу знайомих з суттю авторській інтерпретації чоловік.
Ховатися в тому чи іншому творі інформація може з різних причин, як ідеологічних (цензурні, етичні і т. п. заборони), так і художньо-естетичних (не в останню чергу просто розважальних). Різним може бути і обсяг приховуваного змісту: від репліки (автора або персонажа), окремої сцени твори - до повної картини його фабульного розгортання (в цьому випадку часто говорять про «підводна течія» розвитку дії у творі).
Прихований натяк може містити в собі критичну ідеологічну оцінку (особливо часто в творах, написаних так званим езоповою мовою).
Якщо говорити про тему в літературному творі, то незалежно від жанру самого художнього творіння, може бути будь-який: тема кохання, тема дитинства, тема щодо грошей, жадібності та марнотратства, і так далі.
ГЛАВА ІІ ДОСЛІДЖЕННЯ ПОЕЗІЇ Набокова І ТВОРИ «ІНШІ БЕРЕГИ»
2.1 Теми, образи, ідеї в поезії Набокова
набоков образ поезія проза
Мріяв я про тебе так часто, так давно,
за багато років до нашої зустрічі,
коли сидів один, і кралася ніч у вікно,
і переморгувались свічки. [12]
У цьому уривку ми чітко бачимо тему любові. Ідея, пов'язана з тривалим очікуванням і довгоочікуваною зустріччю. Тобто, тут однозначно видно, як автор створив образ любовних почуттів, використовуючи такі порівняльні лексеми, як «переморгувались свічки», «кралася ніч у вікно», які передають характер романтичної натури поета. У даній ситуації в ролі образу виступає романтика, тема - любов, ідея - очікування.
Якщо розглянути ідею очікування більш детально, то в продовження цього вірша ми бачимо:
Я кликав тебе, я чекав. Йшли роки. Я бродив
по схилах життя кам'янистим
і в гіркі години твій образ знаходив
у вірші захопленому і чистому. [12]
Цим уривком ми хотіли показати, наскільки сильно відчуття, що «я бродив по схилах ...», «... йшли роки» - тобто терпіння головна обитель любовних відносин. Найголовніший ключовий момент ідеї, що він все ж дочекався зустрічі зі своєю коханою. Кожне слово вірша просякнуте романтикою і ніжністю.
Наступний варіант віршованого творіння Набокова - це «Осінь». В даному випадку темою, природно, послужила осіння пора:
І знову, як в милі роки
туги, чистоти і чудес,
той вигляд в безвольні води
рум'яний редеющий ліс. [13]
