ому батько его МАВ служити. Альо Якби тієї сін показався гетьману НЕ ПОВНЕ мірою Придатний, тоді батько сам винен на войну їхаті.
6. Якби хто спізнівся на військову службу и НЕ пріїхав у призначеня рядків без будь-якої поважної причини
Такоже постановляємо: Якби хто спізнівся на військову службу у встановлений нами рядків и НЕ пріїхав до цього рядок без будь-якої поважної причини, то таких Наші гетьмани НЕ повінні вносіті до своих реєстрів и НЕ повінні брати від них дарів под ЗАГРОЗА Позбавлення нашого благовоління, и НЕ повінні приховуватися від нас таких порушників, щоб їх Було покарати у відповідності до Нашої земської постанови и надалі були бі більш Намагайтеся до Нашої служби І захисту держави.
А Якби гетьман, зневажаючі наш наказ, таких Неслухняний до своих реєстрів вносив, и деякі Другие потім посилалось б на це, а нам чі нашим підданім через це Прийшла зазнати Шкоду від ворога, то ВСІ збитки ці будемо стягуваті Із самого гетьмана.
7. Гетьмани НЕ повінні наказуваті своим писарям за перепис війська брати больше, чем півгроша з коня, а при розпуску війська НŠ​​повінні Нічого брати
Такоже постановляємо, аби Наші гетьмани во время перепису війська НŠ​​наказувано брати за працю своим писарям больше, чем півгроша з коня, и позбав тоді, коли наше військо з'їжджається. А коли наше військо має буті розпущене, чи-то у городе чг в полі, або у непріятельскій земли, де б Не було Вже необхідності у земській службі, тоді гетьман не винних від них Нічого брати, а винен відпустіті їх Добровільно.
8. Про тихий, кого буде послано старшими над заставою
Такоже наказуємо, щоб Ті, що були Відіслані за нашим розпоряджені або за Розпорядження наших гетьманів старшими над заставою, відпускаючі людей по закінченні ними Нашої служби, Нічого з них не брали. А Якби хто вчинив всупереч Цій Нашій постанові, тоді винен тому, у кого що-небудь візьме, повернути у два рази больше, а нам Заплатити штраф дванадцять рублей грошів, и от скількох ОСІБ что візьме, стількі разів зобов'язаний буде платіті по дванадцять рублей грошів.
9. Хорунжі НЕ повінні позбавлять вдома зем'ян и відпускаті їх после Огляду
Такоже наказуємо хорунжим, щоб Жоден Із них не смів Залишити вдома зем'янина, а такоже не винних после Огляду и перепису відпустіті его без відома гетьмана. А Якби хто-небудь Із них залиша зем'янина вдома або який-небудь земянин остался вдома, а ВІН бі перед гетьманом затаїв це або после перепису або после Огляду Відпустив зем'янина и це Було б доведено, то такий хорунжий посаду хорунжого и маєток втрачає, Який переходити до нас, господаря.
10. Ніхто без відома гетьмана не винних поїхаті з Війни
Бажаємо такоже и постановляємо, щоб Ніхто Із зобов'язання нести військову службу без нашого відома и особіст Дозволу нашого гетьмана НЕ смів бі поїхаті з Війни Доті, доки все наше и радий наших військо не якщо розпущене; інакше такий втрачає свой маєток, як начебто НЕ БУВ на війні.
11. Якби хто на сторожі БУВ недостатньо Пильні
Якби хто з наших підданіх во время Війни нами або нашим гетьманом БУВ послань на сторожеві проти нашого ворога и тієї послань через свою недбалість ворога НЕ помітів, або на того місці, Куди БУВ послань, не стояти и поїхав геть, або, що не діждавші Зміни, поїхав геть, а от цього ми малі шкоду або наше військо від нашого ворога зазнався ВТРАТИ як у людях, так и у воєнніх конях, тоді такий втрачає маєток и засуджується до смертної кари, Яке ж покарання - на нашу господарську ласку Собі залішаємо.
12. Про того, кого пошлють на заставу, Щоби ВІН туди з'явився в рядків, а его у Вказаною рядків там не якщо
Такоже постановляємо: Якби ми особисто або Наші пані радні послали кого на заставу у замок и визначили Йому рядків, до Якого ВІН МАВ бі прибут у тієї замок, а ВІН через свою недбалість у встановлений рядків пріїхав туди, а в тій годину Наші вороги обклали бі тієї замок, и Якби всі обійшлося и вороги НЕ заподіялі Шкоду, тоді тієї, хто НЕ пріїхав у рядків, втрачає свое майно, Яке переходити до нас, господаря. А Якби, що не доведи Боже, вороги на тій годину заподіялі цьом замку Шкоду, тоді тієї, хто спізнівся з'явитися в рядків, втрачає маєток и карається смертю.
13. Будучи на військовій службі, Ніхто не винних нападаті на шляхетські Будинки і току
Такоже постановляємо: Якби який-небудь шляхтич, будучи на військовій службі, напавши на дім або гумно Іншого шляхтича, або, їдучі на войну, гра бував у дорозі, и Було б доведено, что ВІН грабував або спричинив Шкоду, тоді стількі разів, Скільки ВІН буде нападаті на дім або на току або грабуваті у дорозі, за КОЖЕН напад або грабіж у дорозі ВІН винен платіті нав'язку за насильство.
14. Якби кому на військовій службі НЕ вистача стацій для нього самого и для его коней
Якби кому на військовій службі НЕ вистача стацій для нього самого и для его коней, тоді тієї має з Гет...
