ами, якими можна управляти [8; 73]. Масова комунікація об'єднує різні гетерогенні групи, виплавляє утворену масу людей, для яких характерні певні цінності. Громадське масове думка тут стає засобом завоювання, реалізації та утримання влади [17; 11]. Політичний дискурс ЗМІ виникає не в абстрактній сфері, а в конкретних життєвих умовах, тому володіє національно-культурною специфікою. Відповідно текст політичного дискурсу ЗМІ є культурним продуктом і репрезентантом. У той же час, політичний дискурс ЗМІ вносить вклад і в культурну специфіку часу [22; 249].
Політичний дискурс ЗМІ відноситься до сфери певного соціального взаємодії, обслуговуючи політичні інтереси деяких соціальних груп, несучи певне ідеологічне навантаження. Він відображає погляди, переконання, ціннісні орієнтації певної соціальної групи, тобто володіє ідеологічністю.
Політичний дискурс ЗМІ розташовує і таким ресурсом управління знаннями суспільства про світ і, відповідно, його реакцією, як інформація. Сучасне суспільство настільки тісно пов'язане і залежно від інформації, що його називають «інформаційним», а членів цього суспільства - «суверенні споживачі» інформаційного століття [6; 36]. Інформація в широкому сенсі слова - це відображення реального світу. Але передача інформації - це не констатація фактів об'єктивної реальності, а їх інтерпретація, тобто перенос в реальність інформаційну. Інформація викликає спрямовані розумові процеси і емоційні стани. Інформація формує наші думки, структурує наш досвід і визначає наші погляди на навколишній світ. Інформуючи, політичний дискурс ЗМІ впливає [5; 28].
Отже, інформація в політичному дискурсі ЗМІ - це інтерпретація, вона не може бути повністю об'єктивна, оскільки людський фактор відіграє особливу роль в будь-якому вигляді дискурсу. Дискурс - явище Антропоцентричность, він відображає світ суб'єктивно, тому говорить (пише) «привласнює» мова. У зв'язку з тим, що суб'єкт політичного дискурсу ЗМІ, який відображає деякі інтереси і має деякі цілі і завдання, інтерпретує дійсність у тексті, даний вид дискурсу відрізняється суб'єктивністю, що сприяє маніпулюванню інформацією в необхідному для адресанта напрямі [3; 167].
У світлі всього вищесказаного політичний дискурс ЗМІ постає самостійні?? комунікативним явищем, утвореним у сфері перетину політичного дискурсу і дискурсу ЗМІ. Такі його особливості як інтенціональність, мас-орієнтованість, національно-культурна специфіка, ідеологічність, інформативність і суб'єктивність створюють необхідні передумови для маніпуляції суспільною свідомістю. Політичний дискурс ЗМІ тим самим володіє всіма можливостями для управління думками та відносинами аудиторії в необхідному для суб'єкта руслі.
. 3 Поняття евфемізму. Сфери вживання евфемізмів
На думку Д. Кристала, політичний дискурс, поряд з рекламним, пристосований для того, щоб прикрашати дійсність і приховувати справжній стан справ. Тому однією з прагматичних закономірностей функціонування політичної мови є тенденція до евфемізаціі.
Лінгвістичний словник термінів дає нам наступне визначення евфемізмів. «Евфемізми (греч.euphemismos, від eu - добре, phemi - говорю) емоційно-нейтральні слова, вирази, вжиті замість синонімічних їм слів або виразів, що представляються говорящему непристойними, грубими або нетактовними» [38; 590]. Наприклад: рос. «Літній» замість «старий», «ухилитися від істини» замість «збрехати»; франц. executer стратити (букв. - виконати) замість mettre a mort забитий пол. pomoc domowa (букв. - домашня допомога) замість sluzaka служниця. Евфемізми характеризуються великим ступенем рухливості. Ними замінюються також табуізірованние назви, архаїчні (рос. «Господар» замість «ведмідь», «блазень з ним» замість «чорт з ним», франц. Parbleu замість par dieu) і нові («летальний результат» замість «смерть», « новоутворення »замість« пухлина »).
Під евфемізмами розуміють також окказіональние індивідуально-контекстні заміни одних слів іншими з метою спотворення або маскування справжньої сутності позначуваного, наприклад, вживання слова «Холерина» Ф.М. Достоєвським для позначення психофізичного стану людини.
евфемізм протиставляється дісфемізмов - заміна емоційно і стилістично нейтрального слова більш грубим, зневажливим і т.п., наприклад, «загриміти» замість «впасти» [38; 591].
За визначенням Д.Н. Шмельова, евфемізми - це «слова і вирази, службовці в певних умовах для заміни тих позначень, які представляються говорящему небажаними, не цілком ввічливими, занадто різкими» [29; 113].
Б.А. Ларін вважає, що по семантичній структурі евфемізми - один з різновидів стежка, тобто метонімії, метафори, синекдохи та ін. Відмінність цього різновиду в її призначенні і в сфері застосування. Евфеміз...
