decided to go and buy something for supper.Она вирішила піти і купити що-небудь на вечерю.
Примітка 3: У кінці речення частинка to іноді вживається без інфінітива щоб уникнути повторення одного і того ж дієслова в одному реченні, а також, якщо значення інфінітива зрозуміло з контексту:
He wants me to go there but I don t want to (go) .Он хоче, щоб я пішов туди, а я не хочу (йти) .Why didn t you come? You promised to (come) .Чому ви не прийшли? Ви ж обіцяли (прийти) .Come and see us.- I d love to. (come, see) Заходь до нас.- Із задоволенням. (зайду)
. 4 Інфінітив без частки to
Інфінітив вживається без частки to в наступних випадках: 1) Після модальних дієслів can (could), may (might), must, shall, should, will, would, часто після need і dare: Bill can play tennis.Білл вміє грати в тенніс.May I ask you? Можна вас запитати? Yoy shouldn t have come.Вам НЕ слід було пріходіть.2) Після дієслів to make змушувати, to let дозволяти: Kate made him clean his room.Кейт змусила його прибрати свою комнату.Tom let me use his telephone.Том дозволив мені користуватися його телефоном.Но в пасивному стані частинка to зберігається: Чи не was made to clean his room.Его змусили прибрати свою комнату.3) Після виразів had better краще б ; would rather, would sooner швидше, краще б; can not but, can not choose but не можу не: You had better speak to him.Ти б краще поговорив з нім.They would rather tell him everything.Лучше б вони розповіли йому все.I looked long at Louisa and could not choose but look. Я довго дивився на Луїзу і не міг не смотреть.4) Після дієслів to let і to make в стійких сполученнях: to let go випускати, поступатися, піддаватися; let me see дайте подумати; let slip нехай зникнуть; to let fall упускати; to let pass не звернути уваги; to let know сповістити, дати знати; to make mention згадати; to make do бути достатнім; to make laugh розсмішити: The dog had a stick between his teeth and he won t let it go.У собаки взубах була палиця, і вона не хотіла її випускать.You will have to make your pocket money do.Тебе повинно вистачити твоїх кишенькових денег.5) Після дієслова to bid пропонувати: I hope she will bid me take a sit.Я сподіваюся, що вона запропонує мені сесть.6) У інфінітівних пропозиціях, які починаються словом why почему.Why not do it on Tuesday? Чому б не зробити це у вівторок? 7) Після дієслів to help допомагати і to know знати може вживатися інфінітив з часткою to або без неї: My friend helped me (to) do my homework, Мій друг допоміг мені зробити мою свійські работу.Однако після заперечення not частинка to звичайно не опускається: How can I help my child not to worry about his exam? Як я можу допомогти моїй дитині не переживати через свого екзамену?
. 5 Формообразовательние суфікси в російській мові
У російській мові є інфінітиви дієслів, що закінчуються на чь (берегти, стерегти, піч). У цих дієсловах чь є частиною кореня. Такі інфінітиви утворюються від особистих форм дієслів на -г, -к, -х з чергуванням: березі - берегти, печу - піч. Стародавні форми цих дієслів не - берегти, Пектен. У результаті історичних змін поєднання [гт] і [кт] утворили звук [ч]. У стародавніх формах морфемний склад ясний: [г] і [к] входять до складу кореня, а [т] - до складу суфікса.
Крім формообразовательних суфіксів -ть і -ти, для інфінітива характерні суфікси -а-, -е-, -і-, -ива-, -верба-, -ова-, -ева-, -ну- та ін .: чути, сидіти, пиляти, використовувати, горювати, відпочити та ін.
Висновки по першому розділі
Таким чином, відповідно з матеріалами, наведеними в цьому розділі, ми приходимо до висновку, що інфінітив - це неличная форма дієслова, що виражає дію, без вказівки на число, особа, спосіб.
Система інфінітива в англійській мові традиційно характеризується граматичними категоріями застави, виду та тимчасової віднесеності. Інфінітив поєднує в собі ознаки іменника і дієслова. Як і іменник, інфінітив може виконувати в пропозиціях ті ж функції, що і іменник, тобто функцію підмета, доповнення, обставини, іменної частини складеного іменного присудка. Формальною ознакою інфінітива є частка to. Однак частка to перед інфінітивом у деяких випадках опускається.
У сучасній російській мові високим ступенем вживаності характеризується особлива форма дієслова - інфінітив, здатний виконувати різноманітні синтаксичні функції в простому реченні.
В системі граматичних категорій англійської мови категорія застави займає особливе місце, оскільки це єдина морфологічна категорія, властивою дієслову як частини мови, тобто жодна форма дієслова, як особиста, так і неличная, не існує поза цієї категорії.
У російській мові в реченні інфінітив ...
