ustify">В», щоб перевіріті вживании слів В«іньВ» и В«яньВ». Зазвічай ця книжка не прівертає уваги в такому плані. Вважається, что в ній мова Йде про простонародному застосуванні, що не представляються інтересу в філософському відношенні. Однак, коли постає питання про Вивчення термінів и зрозуміти, В« ?? В» служити найнадійнішім ДЖЕРЕЛО, того, Що краще других текстів пручався пізнішім трактуванням. [8.82] Цю особлівість текстів и цінував Конфуцій.
У лексіці В«?? В» слово В«іньВ» віклікає думка про холодною хмарній погоді, про дощових небі, воно застосовується до того, что розташоване всередіні. Слово В«яньВ», навпаки, породжує мнение про СОНЯЧНЕ и теплий Дні. Ці два слова відображають протілежні и конкретні сторони не Тільки годині, альо ї простору (Наприклад: Північний и південний Схили гори). [9.83]
Поетична творчість всегда Займаюсь в Китае віняткове місце. Воно НЕ обмежувалося рамками Тільки інтелектуальної ДІЯЛЬНОСТІ, а наділялося особливая загальнокультурнімі функціямі, Які намітіліся в далекій давніні. Не якщо перебільшенням Сказати, что китайська поезія в своїй Основі Вийшла з "Книги пісень и гімнів", что їй значний мірою зобов'язана вона и різноманіттям свого змісту и досконалістю художньої форми. У Глибока органічного зв'язку з В«?? В» по суті и духу відображення и Критиці дійсності перебуває більшість видатних літературних творів, Виконання народності и СОЦІАЛЬНИХ мотівів .
В«?? В» розкриває давно ЕПОХА истории китайського народу, Н.Т Федоренко, може, повніше и глибшому, чем багатая других робіт про КИТАЙСЬКА антічності, и набліжає ее до нас у неповторній поетічній самобутності. Кожне мистецтво - продуктового годині. [9] В«Книга пісеньВ» - це літературний пам'ятник, по істінні національний и по духу, и по мові, и по всьому строю своих Незвичайна пісень и од, и по надзвічайної шіроті їхнього змісту, что охоплює побут, Звичаї, різноманітні Явища духовної СОЦІАЛЬНОГО життя. Тут немов бі повертаються самоцвіти, вісвічуються картина та образи. Тут роздуми про тяжкий людській праці, про одвічне призначення хлібороба и Скотаря, рибалки та мисливця. Вірші цієї Великої книги не просто передруковуваліся ПРОТЯГ століть. ними надихана, жили ними, бачачи в них досконале мистецтво пісень, Яку зберіглася свою силу, яскравість фарб, влучність СПОСТЕРЕЖЕННЯ, емоційну безпосередність.
З тихий ПІР як були створені пісні В«?? В», пройшло НЕ Одне тисячоліття. Альо пісні про ті далекого годині и людях співзвучні були безлічі поколінь. Певного мірою співзвучні смороду и нам, нашим серцем. Справжнє людства зростає з его минули, Яке, ...
