тний дейксис (або дейксис особи) виражається за допомогою вказівних займенників this, that.
2.1.2 Тимчасової дейксис (темпоральний)
Біля витоків загальної теорії дейксиса стоїть і Карл Бюлер, якому належить опис найпростішої схеми орієнтації суб'єкта: В«тут-зараз-яВ» (1934). Говорячи про специфіку орієнтації в часі, К. Бюлер відзначає, що В«поки що точних спостережень недостатньо для з'ясування подробиць, що стосуються темпорального компонента ..., який випливає з безпосереднього пережитогоВ« зараз В». Так само, як В«тутВ», його не слід розуміти як що не має протяжності (математичну) точку, як кордон у власному розумінні слова. Воно може залежно від подразумеваемого В«вже заразВ» приймати меншу або навіть скільки завгодно велику протяжність В». p align="justify"> Звернемо увагу і на наступну думку К. Бюлера: В«подібно уявномуВ« тут В», уявнеВ« зараз В»може бути переміщено в будь-яке місцеВ» (1934). На відміну від Е. Бенвениста, фіксуючого орієнтир в сьогоденні, К. Бюлер говорить про потенційну рухливості В«заразВ». Це пов'язано з різницею підходу до категорії часу. Так, Е. Бенвеніст бачить час як односпрямовану вісь. Ми ж, слідом за К. Бюлером і рядом інших дослідників, розуміємо час як стихію складнішу. Ми будемо говорити про інтерпретацію семантичної категорії часі. p align="justify"> Природно, що при такому підході поняття В«реального часуВ» не має ніякого сенсу. Якщо час - тільки в душі людини, то і говорити можна лише про інтерпретацію, тобто сприйнятті і оцінці часу.
Більш детальна структура темпорального дейксиса була розроблена спочатку В. Коллінсоном, а пізніше - Г. Рейхенбаха. Розробка другого фізика і філософа отримала велику популярність, саме вона прийнята в сучасній науці. p align="justify"> В«У концепції Рейхенбаха розрізняються три точки на тимчасовій осі: 1) момент мовлення (point of speech - S) , 2) момент події (point of event - E), 3) відносний момент , точка відліку (point of reference - R) ( Падучева, Крилов 1992). У висловлюванні типу Петя читає роман всі три тимчасові точки збігаються. У висловлюванні Петя читав роман точка відліку збігається з часом мовлення, а час події передує їй. Нарешті, у висловленні Коли я прийшов, Петя вже прочитав роман всі три точки роздільні ... (Апресян 1986).
Як ми бачимо, схема Г.Рейхенбаха також заснована на традиційному уявленні про вісь часу. Це ж подання використа...
