німі Чинник, як раса, національність, клас, вік гендер створює своєрідну систему соціальної ієрархії. Гендерний аспект категорії ОЦІНКИ пріпускає Розгляд того, як вербалізуються мовою роли, норми, цінності, что відведені суспільством Жінкам та чоловікам, а самє, як конструюються и віддзеркалюються в мові гендерна асіметрія та ієрархія.
Гендерна оцінка НЕ ??є однаково релевантних в сферах, повязаних з Поняття людина. Як показує аналіз лексічніх одиниць, что склалось материал словнікової Вибірки, найбільша гендерна діференціація спостерігається в концептах Вік, Зовнішність, Стосунки в родіні, Професія. Найменша діференціація спостерігається за ознакой соціально-майнового положення, національної пріналежності, світогляду, фізічного ї емоційного стану [17, 44-71].
Гендерні розбіжності спостерігаються як на Рівні системи мови, так и на Рівні ее вживании. На Рівні системи мови наявні різного типу асіметрії, что віявляються у вігляді семантичності лакун, коли в мові відсутнє позначення для якогось концепту. У англійській мові НЕ існує фемінінного еквівалента на позначення Деяк зрозуміти. Застосування чоловічого позначення Щодо референта-жінки підсілює ее позитивність оцінку, а номінація Чоловіка жіночім позначення зніжує оцінку чі змінює ее знак на протилежних вбік пейорації значення.
Немаркованість чоловічого роду Виступає граматичний особлівістю англійської мови, в якій гендерні розбіжності грунтуються на семантичності ознакой. У аспекті Теорії природної морфології семантично простіші Явища маркуються простіше, тоб чоловічий рід є базисним Щодо жіночого. У свою черго, семантично більш марковання член опозіції (форма жіночого роду) репрезентованій довшою в лінійному відношенні й формально маркованішою формою, чем семантично немаркованій (форма чоловічого роду). З Погляду кількісної характеристики базисних немаркована форма чоловічого роду відрізняється більшою частотністю вживаності. Чоловічий рід вікорістовується як нейтральний Термін для позначення ОСІБ и в Займенник англійської мові. Родового значення чоловічого роду в англійській мові можна пояснити НЕ Тільки особливая Будови англійської мови, альо и тім, что чоловічий рід вважається більш гіднім, у такий способ природна перевага Чоловіка відбіта в мові та ее будові [15, 89].
доповідну аналіз лексікографічного відображення гендерного аспекту в Словник різніх тіпів показавши, что гендерний аспект відбівається в лексікографічніх джерелах нерегулярно. Порівняльній аналіз традіційніх джерел и джерел, что складають жіночу лексікографію, показує, что в традіційніх Словник гендерний аспект значення слова, як правило, ігнорується, что підтверджує зв «язок гендерних змін у семантіці слова з проблемою.Більше сексизму. Аналіз дефініцій, вікорістовуваніх у жіночій лексікографії, показує, что будь-яке нейтральне слово может набути у феміністів оцінного Забарвлення. Додаткові конотації, что вінікають при цьом, утруднюють визначення базового и похідного значень, а такоже встановлення семантичного зв »язку между віхіднім и похіднім значеннями. Як показує аналіз матеріалу, значення, Які фіксуються в лексікографічніх джерелах, піддаються змінам, бо мова реагує на Нові комунікатівні вимоги. Феміністічна лексикографія НЕ Тільки дозволяє усвідоміті весь Потенціал значення слова и віробіті критичність уявлення, альо и спріяє закріпленню в Системі мови гендерних змін [18,32-45].
