ом використовується для того, щоб показати дивовижність, привабливість, привабливість, чарівність звичайного людського світу. Ми бачимо, що зовні Андерсен відокремлює підводний світ водної кордоном від людського, але в теж час сам цей казковий світ організовує і показує саме як людський.
Походження русалочки в казці Андерсена залишається міфологічно загадковим. Якщо в міфології русалочий світ - це світ померлих неприродною смертю, то в казці Андерсена світ русалок існує сам по собі, звідки він з'явився - не зрозуміло, але ясно, що з появою людини цей світ ніяк не пов'язаний. Русалки живуть здавна на дні, існують самі по собі, причому їм навіть відзначений термін життя - триста років. Цей «термін великий, але він визначений, значить, русалки не безсмертні» [12].
Русалки - істоти іншої стихії з звичайними можливостями для істот саме цієї стихії: можливостей перетворення, видозміни у них немає. Вони можуть бути тільки русалками. Якщо вони відмовляються від своєї сутності, то має статися диво і чаклунство, яке не вони самі здійснюють.
Таким чином, створюючи казковий підводний світ русалок, Андерсен відмовляється від міфологічного пояснення існування цього світу, на користь казки - він є тому, що був завжди.
І сам цей світ живе за законами людського життя, людських відносин. Світ казковий, підводний, нелюдський, але можливості, якими володіють його герої, звичайні, не казкові. Чудеса і на землі, і під водою - доля відьом і чаклунів, а не рядових мешканців.
Цікаво, що у цього казкового підводного світу є не тільки свої відьми, а й своя міфологія. Якщо, як ми знаємо, у людей є міф про русалок, то у русалок, в свою чергу, є міф про людей. «У людей є безсмертна душа, яка живе вічно навіть після того, як тіло перетворюється на порох; вона відлітає на небо, прямо до мерехтливим зіркам »[2, с. 65]. У русалок існує культ міфологічного істоти - людини. У садку однієї з принцес стоїть статуя мармурового хлопчика, русалочки садять квіти і мріють про людські радощі. Життя на землі для них прекрасна. Фантастика казки була просто дивовижна.
фантастичні в казці «Русалонька» тільки самі русалки. Але казка ця в те-то особливо цікава, що Андерсен описує підводне царство без будь-якої таємничості, надає йому подібність із земним світом.
Сестри-русалочки із захопленням танцюють на балах і діляться з подругами палацовими плітками і серцевими таємницями, всі вони задоволені собою і життям, а глибоке, сильне почуття здається їм зайвим занепокоєнням. І тільки серце маленького русалочки повно тривожними мріями про велику, справжньої любові, дає безсмертя.
Відьма в казці «Русалонька» - звичайна стара.
У казці Андерсена є поетичні описи природи, як, наприклад, таке: «У відкритому морі вода зовсім синя, як пелюстки найкрасивіших васильків, і прозора, як чисте скло! ... на дні ростуть дивовижні дерева і квіти, з такими гнучкими стеблами і листям, що вони ворушаться, як живі, при найменшому русі води. У цій частіше шастають маленькі і великі риби, точнісінько як у нас птиці в лісі »[2, с. 56].
У казці Андерсена прямого повчання не було, але зате там містився високий моральний сенс. Його казка «Русалонька», як і всі інші, вчать доброти, любові і Справедливості. Русалочка гідна людської подоби, ...