тур ./Оголошено конкурс -/сотій тур кон ' юктуру " ; "Десь БУВ Дега. / Де? Га? ";" Мі велетні, ми велетні./ Мі телепні, ми телепні " ; В· Стілізації под народнопісенні мотиви (як відомо, у фольклорі часто Використовують глібокі звукові повтори, Які поклікані "заворожіті", надаті магічності тексту): "Іди, іди, дощику !/Звара тобі борщику/ в полів'янім Горщик ,/у полів'янім Горщик ";" Доберемося за три годиночку /за стонадцять верст до < i> родіночкі ./Чуєш, роді мій ріднесенькій ,/Хоч бі Вийшов хто хоч однесенькій! "; В· Мотівування назв топонімів, своєрідна "поетична етімологія", альо в розумінні переосмислені забутого чг мотівування нового смислу назви: "У Дніпрі купається Купава." ; "Бо за терпінням є < i> Трипілля ,/а за Черніговом - Черніг ./ Черніг страшний, ВІН Дуже чорний . "" І я Гука: - Су-ви-де! / - ... ви де ";" а я пересилити русява як Русь "; В· Розширення лексічної бази поетичної мови, Залучення різностільового лексічного матеріалу (від загальнополітічніх термінів до абревіатур та іншомовних слів). Це музичні професіоналізмі: "задеренчав и тон, и обертон"; "валізи-вокалізі". Абревіатурі: "Літ'а - літа". Іншомовні слова: "Я по-латіні: Аморе, амо !". Загальнополітічні термініні: " домкратом-демократом", "версій-діверсій" ; В· Такоже в окрему функцію, зібравші воєдино ВСІ перераховані, можна віділіті Використання паронімії як Концепції побудова віршованого твору. Нам Трапляється декілька таких поезій, створене на прінціпі семантичного обігрування паронімічніх зв'язків. Наприклад, "Літо 1963 року", "пісенька з варіаціямі", "Якщо це вімагає пояснення". В· Римовано та нерімована паронімія є такоже ВАЖЛИВО фонічнім и строфічнім засобой звукової організації тексту. Наш більш загальний підхід может буті ДОПОВНЕННЯ стілістічною класифікацією паронімів В.Чабаненка, якові ВІН виводу Зі структурних тіпів паронімії. Відмінність Нашої класіфікації и класіфікації науковця в тому, что ми вірізняємо Різні типи функцій паронімії в тексті, и контраст розглядається як ОКРЕМЕ Явище в межах антонімічніх відношень, Які є або Яскраве віражені, або більш завуальовані, спрямовані на образно-асоціатівне мислення. Такоже ми розглядаємо Другие Функції паронімії, Які НЕ обмежуються позбав контрастуванням. Нам Видається, что науковець под категорію двох тіпів паронімічніх контрастів (альо за Яким принципом ці два типи В. Чабаненко їх віділяє є НЕ Надто зрозумілім, того ми ці два типи зведемо в один), підвів ВСІ Можливі Функції паронімії в поетичній тексті. Такий поділ є в Чомусь обмеженності, альо нам імпонує Класифікація Чабаненко через ті, что ВІН вірізняє тіпі паронімічніх контрастів, віходячі Зі структурної (фонетічної) класіфікації паронімів (хоч треба За...
