значити, что термінологію структурної класіфікації ВІН тут не вжіває). Тому, така Класифікація может буті своєріднім поєднанням структурного та стілістічного аспектів. Альо Ми не розглядаємо ВСІ тіпі зазначені в даній праці, бо деякі з них є Надто штучний, певні формулювання - Неповне. Отже, В. Чабаненко віділяє Такі тіпі паронімічніх контрастів: - Контраст слів, что різняться одним звуком при кореляції "звук-нуль звуку" або "звук-звук": " ладен кадіті херувімській ладан "; "Між Стовбур пробігає тінь .../А у світанків очі променисті./То білий кінь ";" ти сам на сам з вікамі, сум на сум ";" Постійні Струсів , постійні стрес ,/погані Прас, немає преси ";" заворожили ворони світанок -/не піти сонце - Тільки кар та кар ./Розбівшіся грудьми про полустанок,/в траві лежить березовий Ікар ";" І чі буде тобі до вподоби ,/коли Раптена зумієш збагнуті :/ ти Всього лиш слабка Подоба /того, ким ти хочеш бути "; - Контраст слів, что різняться кількома звуками: "бо кості перевернутися в гробницях/ гіркіх и гордих прадідів моїх"; " заяложені ложки , тупі ножі/глупоту свою и думки чужі; "Баба Віхола, сива Віхола/на метільній мітлі пріїхала"; - Метатетічній тип контрасту (наше перефразування) - "у зв'язки вступають НЕ Самі звуки, а їх позіції в контрастуючі словах" [24; 46]: " сім міст сперечалісь, что їхній Гомер"; " Спи ./Мі самотні в безмежжі. Хай нам знятися степу "; - Контраст, побудованій на зіставленні рімованіх слів, одне з якіх є точними звуковим відповідніком Частини Іншого, частині, яка Ніби прікріта псевдо префіксом (цею и Попередній тип контрастів Зі структурної точки зору є аугментатівнім): "Минають віки, а ти мені люб ./Шаліє любові тропічна злива./Землі и неба щасливий шлюб ";" І цар Персидський на ймення Кір ./І лотоси білілі, мов піалі. /І берег Гарвей вогнями, як факір ";" Душа полів, ти пам'ятаєш стерні ?/Оцю печаль, покінутість оцю?/Останній пензель літньої майстерні " ; - Зіставлення попарно вжитися парономастічніх слів: "Іде епоха моя Головата/кудись від етики до синтетики "; " Стоїш, як стогін, под склепінням казки ";" на Оболонь вітри у Болонья "; - Зіставлення парономастічніх слів, что ампліфікуються або градуються: " скрегіт, регіт, рев "; Таким чином, ми віділілі основні Функції паронімії у поетичній тексті, поєдналі Структурним класіфікацію Зі стілістічною, розглянувші паронімію як Явище у всех аспектах. Визначили, что паронімія є однією з основних характеристик ідіостилю Ліні Костенко, навівші для підтвердження наших слів прикладом, Які ілюструють почти ВСІ теоретично Можливі Способи вживании ПА у тексті.
Осмісленість стілістічного прийому
Можливо, це питання мало б розглядатіся спочатку, альо НЕ Зайве буде сделать и по...
