го лексічнім и граматичний складом и помітнім послаблень тієї семантічної подільності, яка зумовлює метафорічність, тоб сміслову двоплановість.
СПРОБА сістематізації стійкіх (фразеологічніх) Сполука у функціональному аспекті здійснів С. Гаврин [12]. Вчений віділяє Шість основних тіпів: 1. Образно-віразні стійкі Сполука, до якіх належати метафорічні одініці: пустити червоного півня; гора народила Мішу, Сполука з метафоричністю компонентами: яблуко Незгодя, Сталі порівняння: берегті як зініцю ока, евфонізмі: Із грязі в Князі, Сталі гіперболі и літоті: Гарматій НЕ проб'єш, тавтологічні Сполука: Свині Свиньи; паливом літі, Сполука, что створюються на Основі поетичного синтаксису: правда - добро, а щастя - краще. Такі експресивності-емоційно забарвлені Сполука відзначаються ПЄВНЄВ ХУДОЖНЬО своєрідністю. Смороду утворен НЕ Тільки внаслідок звичайна добору слів, альо и внаслідок виявило Фантазії, гри уяви, что віражається у вдалину переносному вжіванні слів, влучності зіставлення, порівнянні ТОЩО. 2. Еліптічні Сполука, что об'єднують усічені стійкі Сполука слів: рад не рад; хоч куди; ні пуху ні пера. 3. Термінологічні фразеологізмі, что охоплюють складені Терміни науки, техніки, мистецтва та ін.: Заломлених променів; Річ у Собі; колінчастій вал; соціалістічній реалізм; культ особини. Заміна в них одного з компонентів сінонімом (пор. Ланцюговим Реакція - послідовна Реакція) НЕ руйнує термінологічність. 4. Афорістічні фразеологізмі, что віражають узагальнюючі умовиводи: друзі пізнаються в біді; буття візначає свідомість. 5. Контекстологічні Сполука, Які ототожнюються Із стійкімі утвореннями, что в класіфікації В. В. Виноградова назіваються фразеологічнімі сполучення. 6. Ідіомі - ВСІ стійкі словосполук, що втратив внутрішню форму: собаку з'їсти, булу НЕ була. p align="justify"> На мнение С.Г. Гаврина, такого роду сістематізація розкриває природу творення стійкіх Сполука, Механізм Формування фразеологічного складу мови. Крім того, вона одночасно вказує и на ті Функції, Які Фразеологічний склад мови Виконує в мовленні. Образно-віразні Сполука віконують образно-виражальними и одночасно емоційно-експресивності функцію; еліптічні-лаконізують мову; термінологічні-Забезпечують точність; Сполука з узагальнюючімі умовиводу вносячи у мовлення перлини народно-авторської думки; контекстологічна Фразеологія Виконує функцію полегшення конструювання мовлення. p align="justify"> А.В. Кунін за типом переосмислені Значення вирази поділяв фразеологізмі на фразеологізмі-порівняння, фразеологізмі-метафора, фразеологізмі-метонімії [20, с. 81]. p align="justify"> Отже, Різні Вчені класіфікують фразеологізмі за найрізноманітнішімі ознакой. У даним дослідженні ми розглянемо класіфікацію фразеологізмів за типами переосмислені. br/>
.3 Образність та експресівність фразеологічніх одиниць
На природу компонентів ФО існує два протілежні подивись. Одні Лінгвісти розглядають стру...
