lign="justify"> хоч після себе, залишив записки , пояснив ... »
Так само Гончаров пояснює причини постійного перебування Тургенєва за кордоном.
Першою причиною видалення з Росії була прихильність до сімейства знаменитої співачки Віардо: «... він з видимим задоволенням, малювався перед нами цим своїм ставленням дружби до знаменитій співачці. Це його добре ставило, надавало більш шику його популярності! Туди ж він відвіз і свою побічну дочка від кріпосної своєї жінки, там виховував її, видав заміж, - хизуючись і цією справою в колі приятелів! »
Друга причина - це «позитивно побоювання бути тут розгаданим цілком ». Гончаров вважає, що Тургеневские манери, м'якість, доброта, простота - все це напускне. За маскою ховається отруйність, скритність, тонкі розрахунки і удавання, все це виявилося в два-три роки, якщо б Тургенєв жив у Росії.
Третьою і головною причиною Гончаров називає літературні цілі Тургенєва: «Вона з'явилася в 1855-році, коли я зі своєї торби переклав у його торбу все своє добро, тобто переказав йому свій Обрив . Йому нічого було писати: Записки мисливця починали приїдатися, від нього вимагали великого твору. Більше писати було нічого. Раптом звалився цілий скарб, і притому не тільки матеріал, а й готові характери, сцени - все, навіть з манерою писати! Це, як я бачу тепер, і було головним його спонуканням помалу переселитися в Париж , куди він став переводити, продаючи по частинах, свій маєток ( реалізовувати , як мені казав Анненков) і разом і взяту у мене літературну рухомість ».
«Він поїхав до Парижа і там, в гнізді літераторів, оточив себе Гонкурами, Флобер і ще не знаю ким, наділив їх докладно розповісти йому мною тими епізодами і характерами, яких не взяв сам - і таким чином - виріс там в колоса і став їх учителем і керівником, пояснивши їм значення натуральної школи починаючи з Гоголя і замовчуючи про інших, крім себе ».
У зв'язку з цими причинами відсутності Тургенєва в Росії, Гончаров називає головні причини, що спонукали його написати «Незвичайну історію».
Тургенєв був незадоволений Росією і вважав себе добровільним переселенцем. У нього десь у пресі є фраза: «Побачивши, що у нас робиться, я кинувся з головою в німецький океан», тобто в океан західної науки, вільнодумства свободи, у світ мистецтва, ідей, біг від мороку, гніту і узкости наших переконань, почуттів, понять, щоб жити і діяти там в ім'я людства.
«Все це дурниця, брехня!
Він кинувся в німецький океан зовсім не від того, що йому нудно стало в Росії. А у Франції йому живеться привільно в колі осіб, які його не можуть, як іноземця, дізнатися цілком, і він ховає свої потаємні сторони від них, як ховає їх від нас за границею! »
Гончаров вважає, що перенесення романів російського письменника з російської літератури в іноземну не може бути прощено ні Тургенєву, ні тим, хто йому в цьому допомагав. «Русское слово і так небагато - і віднімати у нього що б не було - великий гріх, зрада! До цього треба додати й те безсумнівне припущення, як він повинен був, ставши сам в фальшиве ...
