МІНІСТЕРСТВО РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ
Бірської ДЕРЖАВНА
СОЦІАЛЬНО-ПЕДАГОГІЧНА АКАДЕМІЯ
Реферат
по мовознавства
На тему
Класифікація мов світу
Виконав
Яруллін Ільдар
106 група
ЗМІСТ
Зміст
Вступ
Родовідне древо мов і як його складають
Мови В«вставляютьВ» і мови В«ІзолюючіВ»
Індоєвропейська група мов
Афро-азіатські мови
Уральські мови
Алтайські мови
Кавказькі мови
Чукото-камчатські та інші мови Сибіру і Далекого Сходу
Китайська мова і його сусіди
австроазіатськой мови
дравідскую та інші мови континентальної Азії
Мови Тихого океану
Африканські мови
Про індіанських мовах
Підсумки
ВСТУП
Які бувають мови? Що в них спільного і чим вони відрізняються один від одного? Як вони розподіляються на земній кулі? Яка їх писемність, як вона історично розвивалася? На ці та багато інші питання я постарався знайти відповідь.
Чому російська школяр не може як слід оволодіти іноземною мовою, а іноземець - російським? Та тому що він просто не може уявити собі, що крім його рідного може існувати якийсь інший, зовсім на нього не схожий, тому що йому здається, що в будь-якій мові все має бути виражене точно так чи майже так само, як у його рідному. Наші російські школярі не відразу примиряються з тим, що в інших мовах немає твердих приголосних, зате є не три, а набагато більше часів дієслова. А іноземні студенти ламають собі голову над очевидними для нас з вами відмінностями між стрибати, пострибати, стрибнути, дострибнути, вистрибнути і перестрибнути.
Ось чому дуже важливо не просто вивчати граматику рідної мови та іноземна мова, а з самого початку зрозуміти: різні мови можуть зовсім по-іншому висловити одну й ту ж думку, одне і той же зміст.
родоводів ДРЕВО МОВ ТА ЯК ЙОГО СКЛАДАЮТЬ
Мови можуть бути В«родичамиВ» один одному. Російська, українська і білоруська - В«ДітиВ» давньоруської. Він, у свою чергу, В«синВ» тієї мови, на якому говорили всі слов'яни, коли вони були ще єдиним народом, що жив на невеликій території. Правда, вчені сперечаються про те, де ця територія перебувала. Її шукають і в нинішній Польщі, і біля підніжжя Карпатських гір, і в степах Південної України. Цей спільну мову древніх слов'ян так і називається - загальнослов'янський. p> Пошукаємо більш далеких предків. У всіх слов'янських мов з балтійськими них спільний предок по імені балтославянской мову. А його В«батькоВ» - загальноіндоєвропейський мову, породив, крім балтославянской, ще безліч індоєвропейських мов. Далі наш родовід обривається: про те, що було до загальноіндоєвропейський мови, ми нічого не знаємо. Головне, не знаємо, чи були у нього свої мови-брати, мають загального батька.
Правда, деякі підозри є. Двадцять років тому, глибокої осені, я разом з невеликою групою друзів ховав на підмосковному кладовищі молодого лінгвіста В'ячеслава Марковича Ілліча-Світіч. Він майже нічого не встиг у житті опублікувати. Але зате встиг написати порівняльний словник різних мов Євразії, які назвав В«ностратичнимиВ». Вчені досі сперечаються, правий він чи ні. Дуже може бути, що і прав ...
А звідки ми взагалі можемо знати, з якої мови які мови виникли? Свідоцтва про народженні мовам ніхто не видає. Добре, якщо можна крок за кроком простежити, наприклад, за стародавніми рукописами, написам, як з однієї мови вийшов інший. Скажімо, з латинської мови древніх римлян - сучасні іспанська або французький. Ну а якщо у мови-предка не було писемності? (А так буває частіше всього.) Як встановити його В«батьківствоВ», а значить, спорідненість усіх його В«дітейВ»? Та і взагалі ніхто з нас не чув, як говорили на спільнослов'янській або загальноіндоєвропейський мовою. Звідки нам знати, яким він був? p> Виявляється, це можна з'ясувати. Існує спеціальний метод для встановлення спорідненості мов. Він називається порівняльно-історичним. Ось як його застосовують. p> Візьмемо різні індоєвропейські мови. Власне кажучи, ми ще не можемо називати їх індоєвропейськими, бо не знаємо поки, споріднені вони один одному чи ні. Тому скажемо просто: різні стародавні мови Європи і Азії. Чому обов'язково древні? Чим погано, якщо ми будемо порівнювати, припустимо, сучасні російська, німецьку та французьку мови? Відповідь буде наступний: від В«поколінняВ» до В«ПоколіннюВ» мови адже змінюють свою В«зовнішністьВ», стають все менше схожими на свого віддаленого предка і один на одного. Як ви думаєте, у кого повинно бути більше схожості: у рідних братів (сестер) або у троюрідних, чотириюрідних, пятіюродних? Російський можна порівнювати з українським і з білоруським, щоб дізнатися, яким був їхній спільний В«батькоВ», французька - з ...
