та ще так яскраво піднесені слухачам, буквально народжувалися на їх очах. <.. > Доповідач скінчив. У залі панувала тиша, і всі сиділи наче зачаровані, приголомшені незвичністю мови, яка була схожа на вірші. p align="justify"> Виступ А.Є. Ферсмана вирішено було опублікувати. Б.М. Кедрову принесли дешифрувати стенограму. p align="justify"> Я став її читати, - згадує Б.М. Кедрів. - Слова були ті ж, але - сірі, буденні. Ось що значить - позбавлення слова звукової форми, де все залежить від інтонації, від наголосу. На папір усього цього перенести не можна, вся їх музикальність пропадає. І мені стало сумно. p align="justify"> Характеристика усного мовлення буде неповною, якщо не сказати ще про одну її особливості - про паузу. Смислове навантаження інтонаційних пауз дуже значна. Вони є універсальним засобом членування промови на інтонаційно-смислові одиниці (фрази і синтагми). Сама наявність перерв у певних місцях мовного потоку і відсутність їх в інших свідчать про різну смислового зв'язку поруч стоять слів. Пауза між словами розриває або суттєво послаблює зв'язок між ними. p align="justify"> Дійсно, пауза (лат. раusа від грец. рausis - припинення; зупинка) - тимчасова зупинка звучання, протягом якої мовні органи не артикулюють і яка розриває потік мови. Пауза - це мовчання. Але й мовчання може бути виразним і значущим. Навіть наука така є - паузологія. Перший паузолог США професор О'Коннор вважає, що паузи можуть сказати про людину не менше, аніж слова, що в розмові на них йде 40-50% часу. p align="justify"> Крім інтонаційно-логічної, виділяють ще психологічну паузу. У чому її суть? Чим вона відрізняється від логічної? К. С. Станіславський на ці питання відповідає так:
В«... в той час як логічна пауза механічно формує такти, цілі фрази і тим допомагає з'ясувати їх зміст, психологічна пауза дає життя цій думці, фразі і такту, намагаючись передати їх підтекст. Якщо без логічної паузи мова безграмотна, то без психологічної вона млява. p align="justify"> Логічна пауза пасивна, формальна, бездейственна; психологічна - неодмінно завжди активна, багата внутрішнім змістом.
Логічна пауза служить розуму, психологічна - почуттю. <..> p align="justify"> знаєте ви, як високо цінується психологічна пауза?
Вона не підкоряється ніяким законам, а їй підкоряються всі без винятку закони мови.
Там, де, здавалося б, логічно і граматично неможливо зробити зупинки, там її сміливо вводить психологічна пауза. Наприклад: уявіть собі, що наш театр їде за кордон. Всіх учнів беруть в поїздку, за винятком двох. - Хто вони? - Питаєте ви в хвилюванні у Шустова. - Я і ... (Психологічна пауза, щоб пом'якшити підготовлюваний удар або, навпаки, щоб посилити обурення) ... і ... ти! - Відповідає вам Шустов. p align="justify"> Вам відомо, що союз В«іВ» не допускає після себе жодних зупинок. Але психологічна пауза не соромиться порушити ц...
