ці різновиди діалогів можуть легко трансформуватися в ході розвитку мовного спілкування в залежності від змін мовної ситуації. p> Шляхи навчання діалогу і використовувані в їх рамках опори
При навчанні діалогу виділяються ті ж шляху, що і при навчанні монологу.
Очевидно, що навчання діалогу шляхом В«зверху внизВ» є найбільш оптимальним для навчання стандартним, або типовим, діалогам. Як правило, воно проходить наступним чином. p> Вчитель:
. Відпрацьовує найбільш типові ситуації діалогічного спілкування в рамках досліджуваної теми (наприклад В«У лікаряВ», В«Розмова по телефонуВ» і т.д.).
. Вивчає матеріали УМК і наявних навчальних посібників, відповідних віком та рівнем своїх учнів.
. Відбирає або становить діалоги-зразки з використанням типових для даної ситуації мовних кліше, моделей мовної взаємодії і т.д.
. Визначає послідовність пред'явлення різних типових діалогів у процесі вивчення теми.
. Знайомить учнів з новими словами і мовними структурами висунутого діалогу.
. У разі необхідності коментує соціо-культурні особливості мовного спілкування в рамках даної ситуації. p>. Читає діалог чи програє запис діалогу.
. Організовує його відпрацювання, звертаючи увагу на правильність фонетичного оформлення мовлення, використання інших паралінгвістичних засобів.
. Організовує роботу з текстом діалогу, спрямовану на його повне розуміння і запам'ятовування, а також часткову трансформацію з урахуванням вже знайомих синонімічних моделей.
. Аналогічно відпрацьовує інші типові діалоги.
. Частково видозмінює мовну ситуацію з метою привнесення елемента автентичності у вирішення мовної завданням, моделюючи з'єднання реплік з різних типових діалогів у мові учнів.
. Формулює мовну установку для творчих навчальних діалогів по темі.
. Продумує використання вербальних і невербальних опор для конкретних учнів.
. Планує пари опитуваних вче ників і послідовність їх опитування.
Учні:
. Знайомляться:
з новими словами, мовними моделями і кліше;
із соціокультурними особливостями мовної поведінки в конкретній мовній ситуації.
. Відпрацьовують хором та індивідуально мовні репліки типового діалогу.
. Відповідають на запитання вчителя за текстом діалогу, здійснюють необхідні трансформації і т.д.
. Вчаться швидко реагувати на певні репліки.
. Вчаться швидко реагувати на певні репліки.
. Розігрують навчальні діалоги близько до тексту або вчать їх напам'ять.
. Складають власні діалоги за зразком на основі частково видозміненій ситуації відповідно з установкою вчителя.
Опорами для складання власних діалогів в даному випадку можуть служити:
самі тексти діалогів-моделей;
зміст мовленнєвої установки вчителя на складання видозмінених діалогів;
опис ролей, одержуваних окремо кожним з учасників діалогу;
картинки або відеос...