кі;
Патап пакапаў - бик патаптаў;
Панкратова карта ў Карпа, Карпова карта ў Панкрата;
падариў Панкрат Карпу паркал' и шкарпеткі, паркаль пакралі, шкарпеткі парвалі;
ткач ткаў тканіну Хутка - виткаў хустку;
ткаў ткач хустку на таку, хукаў на руку;
кали треба перакалоць, ??перакалаціць, пералапаціць;
Лариса рабіла лабараторния роботи ў лабараториі;
Лаўрен на речци лавіў рибу,
Лариса варила рибу з лаўровим лістом;
Паша Сашу пашила папаху,
Саша паши пашиў шапку;
Паша пашила, Лора пароль;
пайшла Паша з шишкамі па шаши за Сашам:
у Сашка каша, у каши сала.
Лавіў рибалка судака. Судзіў судак рибалки:
Лоўка, рибалка, ловіш, Судаку сорам робіш!
Каня Каню канькала:
Папі, кінь, папі, кінь. Каню кінь папікаў:
Папі, каня, папі, каня!
Зачаплю Чаплі чапялою!
Чи не Цапа Чаплі, що не Чаплян чапялой: чапля ля цяпел'ца, чаплі чіпляючись.
У ката капити, у каня кіпцюри.
Не, у каня кіпцюри, у ката капити!
Псеўдаслоўнік
Бесталкови слоўнік - гета гульня слоў, заснаваная на падабенстве, сугуччи слоў и іх частак. Каб складаць псеўдаслоўнік, патребна НЕ толькі пачуцце Гумаров, альо и тонкае, дакладнае адчуванне слова. Так, кожнаму вядома и без слоўніка, што сааўтар - гета другі аўтар, видатнік - Лепша вучань; зразумелае и слова бачу. У псеўдаслоўніку ж сабачнік - тієї, хто Нешта бачиў разам з табою (а не тієї, хто травні нейкае дачиненне да сабак). На тій жа падставе гаротнік - альпініст, жрец - тієї, хто зашмат есць; сапернікі - птушкі з аднолькавим пров ем.
Аб яўляецца конкурс: хто больш складзе тлумаченняў для псеўдаслоўніка за абмежавани годину (Частка уроку, завдання да наступнага уроку, на працягу канікул и р. д.). Можна складаць іх Надав на працягу навучальнага року и па заходи складання здаваць на падпісаних лістках у Жури або редакцию насценгазети, настаўніку. У канц року з Лепша складаецца Псеўдаслоўнік 19 ... року. У ім тлумаченні размешчани па алфавіту (можна и па некалькі на адно слова), за шкірним у дужках названі аўтар.
Вариянт: Скласці слоўнік - па аднаму слову на шкірну літару азбукі; за кожнае слова - бал. Пераможци па колькасці могуць Биць пераможани пераможцамі па якасці (Надав тимі, у каго на некатория літари няма слоў), бо за асабліва смешния тлумаченні - за Гумар Першай, другий и трецяй категорий - дадаюцца адпаведна пяць, вки и два бали. Замести лічбавих балаў можна ўживаць літарния: в - вельмі, н - нішто сабе, а - аби-што; або: з - смішна и в - нясмешна. ІМІ можа каристацца калектиўнае Жури, паказваючи адпаведния карткі.
Такім чинам, псеўдаслоўнік:
акно - НЕ вароти (футбольний);
базар - супрацоўнік бази;
воўк - тієї, хто церпіць пекло зайця;
грамзапіс - запіс ревізора аб недаважванні ў магазіне;
