позиції йде по лінії повторення, деталізації або конкретизації основної думки.
Членування тексту на абзаци покликане, з одного боку, встановити комунікативну ієрархію складових елементів статті, з іншого боку, виділяючи найбільш значуще, важливе, абзац, тим самим, спрямовує увагу читача. Так як газетний текст, покликаний для передачі власне повідомлення, поєднує в собі і моменти встановлення контакту між учасниками даної комунікації, можна вважати, що абзац позначає не стільки обсяг надходить інформації, скільки характер організації та підношення даної інформації.
Абзац, сигналізуючи про смислових і функціональних змінах, є виразним засобом організації мовного матеріалу. У рамках статті, він реалізує такі функції:
- акцентує;
функцію уточнення;
функцію введення елементів прямої мови і цитат.
Наприклад:
A «Kiss of Life» by Ringers said to Revive Rhinoceros
Pietermaritzburg, South Africa (AP) - Hangers of the National Province Parks Board say that the «Kiss of Life», as mouth to mouth resuscitation is known аs nothing new to them.
They used it 10 years ago on a full-grown rhinoceros.
This was when they first utilized tranquilizers to move the boasts to new pastures.
Those old anesthetics weren't altogether problem-free and to revive the rhinos one ranker pushed rubber tubes down its nostrils while another heaved himself on and off the rhino s chest.worked, they claim (The New York Times, April 18, 2006).
Наведене короткий інформаційне повідомлення являє собою п'ятикомпонентну структуру. Воно побудоване за такою схемою: у першому реченні розвивається загальна тема, названа в заголовку «AKiss of Life ... to Revive Rhinoceros» , Наступні пропозиції конкретизують її, повідомляють додаткові відомості. Тут на перший план висувається акцентирующая функція абзацу. Інформація кожної пропозиції як би актуалізується: спочатку акцент падає на те, що означає «a kiss of life» , Потім повідомляється, де, коли і як був використаний цей метод пожвавлення носорогів. В останньому абзаці-реченні йдеться про результат застосування даного методу - it worked, they claim.
Дослідження Іванової Т.П. щодо членування статей дали такі результати: 45,3% всіх пропозицій текстів виділено абзацом, 24,2% складають статті, в яких майже кожне речення виноситься в абзац, і тільки 22,7% пропозицій лишаються не акцентованими. Це дозволяє прийти до наступного висновку, що існує певна, суворо мотивована система в розміщенні матеріалу. Акцентуація пропозиції в газетних статтях обумовлена ??не логічними а стилістичними причинами. Дія стилістичних норм в газетному тексті наявності. Адже всі компоненти тісно пов'язані між собою. Розщеплення його на абзаци відбувається з метою звернути увагу читача на додаткові деталі. Отже, функція абзацу тут чисто стилістична - виділити, підкреслити інформацію. Характерною рисою газетної статті - це абзац в одне речення.
Іншою характерною рисою інформаційного повідомлення є постійне поєднання структурних компонентів, тобто ГС виявляє певну стилістичну одноманітність у використанні типів пропозицій.
...
