Реферат Організація услуг харчування

Тема: Учебные пособия

115, м. Кі'iв, вул. Святошинська, 2

Додаток 2

Контракт № ____

Фірма _________________ в особі __________________________, что назівається в подалі ФІРМА, и ВАТ готельний комплекс В«_________В» м. Львів, вул. ______в особі ________, что назівається в подалі ГОТЕЛЬ, постелили такий контракт:

Предмет контрактом

цею контракт візначає отношения співробітніцтва Фірми и Готелю відносно їх взаємніх планів и практичної ДІЯЛЬНОСТІ в Галузі туризму, а такоже платежів, что будут Отримані від приймання групових и індівідуальніх турістів в Україні.

Права й обов'язки

Відповідно до предмета договору Фірма Направляє в Готель турістів у кількості, вказаній у замовленні Фірми и підтвердженій ГОТЕЛЬ.

Фірма має право Виконувати замовлення третьої стороною. Готель бере на себе зобов'язання Щодо размещения, харчування та других, раніше обмовленіх туристичних услуг, відповідно до класу и набору отриманий услуг, вказівки у ваучері. Фірма має право контролюваті повнотіла та Якість услуг, что Надаються ГОТЕЛЬ. ol> Ціни и фінансові умови

Готель пріймає турістів в Україні на підставі ваучера, зразок Якого Направляється Готелю и згідно Із прейскурантом ЦІН на послуги в доларах США для гру та індівідуалів, вказівки у Додатках № 1 до цього контрактом.

Додаток № 1 Із Даними про Ціни є невід'ємною Частин контрактом.

. Умови розрахунків

При обслуговуванні турістів Фірма Робить передоплат в розмірі 50% на рахунок Готелю за адресою: Україна, м. Львів, вул. Кн.Ольги НЕ пізніше чем за сім днів до качану обслуговування групи Шляхом Перерахування копійчаних коштів на розрахунковий рахунок Готелю. p align="justify"> Підсумкові розрахунки за обслуговування що проводять не пізніше трьох Банківських днів после Закінчення обслуговування.

. Терміни Анулювання

Фірма Направляє Готелю ПОВІДОМЛЕННЯ про зняття заїзду груп турістів НЕ пізніше 15-ти днів до прибуттів, а індівідуалів - трьох днів до прибуттів.

. Відповідальність СТОРІН и санкції

Фірма несе фінансову відповідальність перед ГОТЕЛЬ за нанесення Йому ФІНАНСОВИХ збитків у зв'язку з порушеннях установлених ЦІМ Контрактом термінів Анулювання:

за размещения - у розмірі вартості фактичного простою номерів, что відбувся з вини Фірми, альо НЕ больше чем за одну добу; за Розгорнути харчування - у розмірі вартості пріготовленої ПРОДУКЦІЇ, что НЕ может буті реалізована, у разі Анулювання заїзду туристичної групи або індівідуалів у пізніше оговорені Терміни, згідно Зі Складення активами.

У разі Порушення термінів платежів Фірма сплачує Готелю неустойку в розмірі 0,5% від суми платежу за кожен день Прострочення.

. Арбітраж

УСІ поправки и ДОПОВНЕННЯ, что могут вінікнуті з цього Контракту, вірішуються Шляхом взаємніх переговорів. У випадка, ЯКЩО стороні не дійдуть Згоди, треба звернута до Арбітражного суду України, Який, вікорістовуючі свои Повноваження, Цілком вірішіть правові Суперечка. p align="justify">. Інші условия

УСІ поправки и ДОПОВНЕННЯ до цього Контракту мают силу Тільки в того випадка, ЯКЩО смороду вікладені у письмових вігляді и підпісані обома сторонами уповноваженими на тс персонами.

. Юридичні адреси СТОРІН

...............................................

Додаток № 1 до контрактом

ВАТ Готельний комплекс В«СупутникВ»

Ціни за обслуговування турістів на 2002 р.

Готель В«СупутникВ»

І. Іноземні туристи

А. Індивідуальний туризм

(ціна за номер за добу)

. Одномісній номер - 50 дол. США

. Двомісний номер - 70 дол. США

. Трімісній номер - 90 дол. США