жки Сергія Єсеніна. Альо я напишу до Києва, щоб Валя, моя дружина, переслала тобі Цю книжку Єсеніна з моєї бібліотеки. Пробач, альо цею співає він не захи до моїх улюблений. Мої Російські улюбленці - Пушкін, Бунін, Пастернак, Толстой, Достоєвський, Платонов. Я читаю тепер "Зачаровану гору" Томаса Манна. О, Боже, Скільки там води! Балачка велика, розумна, балачка на дозвіллі. Я люблю м'ясо. Розумне добро м'ясо. Наприклад, "Три товариші" Еріха Марії Ремарка.Моя добра сестро, ти знаєш: я маю Попереду ще Шість місяців, альо моє коло вужчає з шкірними днем. Як зашморг. І я не бачу повернення, Яке сталося б Незабаром. На мене чатує багатая несподіванок. Така моя доля. Та як казав мій учитель, Йоганн Вольфґанґ фон Гете:
Wen du nicht verlässest, Genius,
Nicht der Regen, nicht der Sturm
Haucht ihm Schauer Гјbers Herz.
Wen du nicht verlässest, Genius,
Wirst im Schneegestöber
Wärmumhüllen.
Березень 79
Тепло обіймаю.
Пам'ятай мене!
Твій брат
Василь
Моя найщедріша сестро!
Ліворуч - Мої шляхи. Мої випробування Попереду. Смороду подібні до мого оточення! Альо СЬОГОДНІ ВСІ гори укріті снігом. Температура - мінус 20. p> Тут на фотографії, поруч Зі мною серпень, даже липень, даже червень. Працюю под такими горами, морем або океанськім островом. Там - Київ, Львів, кажуть "Матерія", значити грунт. Тут бездонні страждання без Батьківщини, без Матерінської земли. Довкруг вісочіють гори. СЬОГОДНІ 4 травня, Вже три Дні падає снег. Усьо засипается снігом.
На Великдень булу добра погода, альо я сідів удома та читала "Живи й пам'ятай" Валентина Распутіна. Це - добрий роман! Це - Відрада моєму прігніченому серцю. Хіба ні? p> 10 травня 1979
Із серцевими прівітом
Василь
Моя дорога Христю!
Я Дуже радій, що ти стала щасливою бабуні. Твій онук має Олімпійський вигляд! Я Пригадую старосвітського Гете - хлопчина Дуже подібний до нього.
Хай жіве прекрасна бабуся, хай живе малятко, хай Живуть щасливі батьки! Даруй мені, моя сестро, я Надто довго НЕ озівався. Отримав УСІ твої подарунки й листи, ч. 57 я получил такоже. Але "Worpswede" НЕ МАВ. Я дуже радію, что мій чудовий ангел Райнер Марія Рільке у его Вислова и картинах є тут. Шкода, мій світ є Інший від того, в якому живий Рільке. Моя душа шукає НЕ Тільки краси, альо ї прагнем Вищих сфер, справедливості й правди. Тут кріються ВСІ проблеми мого життя. Моя дорога Христинко, мій фініш 11 серпня - Так сказали мої мучітелі. Отож Незабаром мушу їхаті. Альо Куди? Не знаю. Блізькі мої дороги застелені туманом. p> Більше мені Не пиши. Я напишу до тебе з нового місця. p> Бажаю щастя тобі й твоїм бліжнім
Дуже дякую
23 липня 1979
Василь
Телеграма А. Д. Сахарову. p> [Друкується Вперше українською мовою. - Переклад з російської за виданням: "Хроніка поточних подій", вип. 52. Москва, самвидав, 1979, 1 березня. Передрук: Нью-Йорк, Вид. "Хроніка", 1979, стор. 21. ] p> протестувальників проти засуду Василя Овсієнка, вімагаючі его Звільнення и покарань вінніх судової фабрікації, починаю політічну голодівку.
11 лютого 1979
Василь Стус
[Селище Матросово]
Лист до члена Міжнародньої Амнестії в Західній Германии.
[Друкується Вперше. - Архів "Смолоскипа". Рукопис, копія орігіналу, переклад з німецької. ] br/>
Дорога ...
пробачте мою довгу мовчанку. Здаю Собі праворуч, то багато непростімим. Однак простіть мені! p> Я здобувши кілька Ваших листів, кілька книжок та газети и дуже дякую за все. Альо Малюнки фон Гоха НЕ отримав.
Ві Дуже цікаво пишете, Надто цікаво.
Однак, самє тому не буду діскутуваті.
Всі чесні люди добрі розуміють, де добро, а де зло. Я це Дуже добре розумію. Ваше питання, одначе, прімушує нас до мовчання, до зрімої сліпоті и до брехні.
Тому ВСІ Наші Маленькі успіхі є великою Невдача. Вічно повторюється Одне и ті Саме. p> Моє життя має Дуже пряму лінію.
Це моя найбільша радість и моя найбільша віра.
діюча віра є Ознакою творчого життя, чи не так?
Отже я щасливий всупереч всьому нещастие и всій біді.
Я здобувши багатая листів з Метману.
багатая людей пишуть до мене - дякую, дякую, дякую!
Вітання Вашому чоловікові. Вашою дітям и друзям. p> 29. VI. 79. p> Із щирим вітанням
Василь Стус
Дорога ... я називаєся Василь Семенович (Не Семьоновіч). Многая літа! br/>
Ліст на захист Миколи Горбаля. p> [ Друкується за виданням: "Українська Гельсінкська Група, 1978-1982". - Торонто-Балтимор, В-во "Смолоскип", 1983, стор. 97-99. ] br/>
23 жовтня ц. р. [1979] за таємнічіх обставинні Було Затримано мого товариша Горбаля Миколу. Як стало відомо, во время затримання працівники міліції Жовтневого району м. Києва застосувались до Горбаля фізічну ...
