рівну Із братами частко цього маєтку, а з одержании у спадщину по батьківській Лінії маєтку - придане.
13. Як має буті покарати того, хто вдарить батька або матір
Такоже постановляємо: Якби сін вдаривши батька або образів, або якось прітіскував и прініжував, то батьку может такого сина позбавіті Всього его спадку. А Якби батьку позбавів сина спадщини, а других Синів НЕ МАВ бі, то Дві Частки маєтку ВІН не винних чужим ні віддаваті, ні продавати, альо ці Дві Частки мают відійті Тільки родичам, а третю частко может вікорістаті, як захочу.
Таким же чином Робить и мати: Якби сін або донька образів матір, тоді вона такоже может позбавіті їх спадку на частко свого маєтку. Однак Батько і мати НЕ могут сина або доньку позбавіті Спадкового маєтку за заповітом, альо, ставши перед нами, господарем, або перед врядніком, мают заявіті и привести грунтовні докази, и Тільки тоді могут за тієї їхній злий вчинок записом позбавіті маєтку.
14. Якби хто МАВ дітей від двох або трьох дружин
Такоже постановляємо: Якби хто МАВ дітей від Першої дружини, а потім, коли вона помре и ВІН візьме іншу, и от неї такоже буде мати дітей, то діти як від Першої дружини, так и от Другої, и от третьої, и от четвертої, Скільки б їх НЕ Було, мают отріматі рівну у всех его маєтках частко, як у батьківському маєтку, так и у віслуженому и купленого.
15. Княгинь, пані вдів и дівіць НЕ мают ні за кого силою відаваті, а Тільки за їхньою Згідно
Такоже обіцяємо и встановлюємо з ласки и щедрот Нашої господарської, что мі Самі и нащадки Наші за княгинями, пані вдовами, князівнамі, панянками и дівіцямі Збережемо їхні вольності и силою без їхньої Згоди ні за кого їх НЕ повінні відаваті; альо Кожна з них за порадою своих друзів має вільно війта за того, за кого схочу.
У Слуцьким списком далі йдут артикул, Які відсутні у Дзялінському списку:
1. Якби хто Хотів віно записатися жінці своїй
Такоже постановляємо: Якби хто Хотів віно жінці своїй записатися, тоді має оцініті ВСІ маєтки свои, и з третьої Частки, чого ті коштує, має записатися віно жінці своїй так, щоб сума [вена] НЕ булу більшою за ту третю частко, чого коштує. І коли буде та жінка з третьої Частки маєтку віно записання від нього мати, а ВІН потім помрє и дітей по Собі залиша, а та жінка потім за Іншого Чоловіка піде и діти захочуть позбавіті ее за життя венованої Частки маєтку, тоді повінні їй всю торбу грошів, як буде у листі записано, Заплатити, и Тільки тоді тієї маєток зможуть до своих рук прібраті. Если ж діти чекатимуть смерти своєї матери, а того маєтку за життя ее з ее рук не захочуть вікупіті, тоді повінні будут Тільки додання ее, на якові суму грошів внесла до їх дім, по смерти ее Заплатити тому, кому вона відпіше; а прівенка, Який батьком їхнім Записаний БУВ деко ее приданого, того і не повінні платіті; а вона такоже не винних Нікому прівенка відпісуваті, а Тільки вільна буде відпісаті додання свое. А Якби тієї мужчина дітей после собі не зоставив, тоді Родичі таким же чином мают діяті. А вільно буде такоже чоловіку відпісаті жінці своїй ВСІ свои рухомі РЕЧІ: золото и срібло, одяг и Другие РЕЧІ, окрім зброї и стада, и челяді невільної, и скотина третю частині, бо то чи не є Річ Рухом, оскількі при маєтку находится. Так само после постанови Нашої мают поступат ВСІ піддані Наші на Майбутні часи. А хто б супротив постанови Нашої вчинив, и Щось Незаконне жінці своїй відпісав, Такі записи не будут закон для нас и нащадків наших, великих князів. А такоже, Якби хто з підданіх наших Хотів доньку свою віддаті за кого и за нею Хотів дати якусь суму грошів, то має, дере за все, дивує, чі коштує стількі третя частина маєтку его зятя, на чому тієї МАВ бі венуваті доньку его; и Якби та третя Частка маєтку тієї суми гріш не коштувала, тоді ВІН нехай, за ті гроші купити маєток и за дочкою зятю своєму передасть; а Якби ВІН передавши ту суму грошів зятю своєму, а тієї доньки его не якщо мати на чому венуваті, такий гроші свои втрачає.
16. Якби яка вдова заміж Пішла
Такоже постановляємо: Якби яка [вдова] заміж Пішла, а раніше, будучи за дерло чоловіком своим, віно записання від Чоловіка свого мала, тоді Вже від Іншого Чоловіка не винних вена записаного мати. А Якби другий ее мужчина помер и дітей по Собі залиша, тоді вона має, як и діти, рівну частко Собі взяти и на ній до смерти мешкати. А ЯКЩО дітей не якщо мати, тоді від родічів винна зостатіся на Удовін стольці, на Третій частці, а по смерти ее та Частка має до родічів перейти.
17. Якщо яка вдова по смерти Чоловіка свого зостанеться без дітей, що не винна відповідаті у суді до року у жодних справах для
Такоже постановляємо, Якщо яка вдова по смерти Чоловіка свого зостанеться без дітей або з дітьми малімі, або доросли неповнолітнімі, не винних буде відповідаті у суді по смерти Чоловіка до року у жодних справах.
Розділ П'ЯТИЙ ПРО ОПІКУНІВ
Якби опікун, як Із родічів, так и Із сторонніх, за ...
