я суспільно-історичний досвід - як загальнолюдський, так і національний. З одного боку, умови життя людей, навколишній їх матеріальний світ визначають їх свідомість і поведінку, що знаходить відображення в мові, насамперед у семантиці і граматичних формах. З іншого - людина сприймає світ переважно через форми рідної мови, який детермірует людські структури мислення поведінки. p align="justify"> Термін В«мовна картина світуВ» - це не більше ніж метафора, бо в реальності специфічні особливості національної мови, в яких зафіксований унікальний суспільно-історичний досвід певної національної спільності людей, створюють для носіїв цієї мови не якусь- то іншу, неповторну картину світу, відмінну від об'єктивно існуючої, а лише специфічну В«забарвленняВ» цього світу, обумовлену національної значимість предметів, явищ, процесів, виборчим ставленням до них, яке породжується специфікою діяльності, способу життя і національної культури даного народу.
Наявність, численних робіт, присвячених картині світу, рятує нас від необхідності детального пояснення цього поняття. Найбільш істотне теоретичне положення: картина світу - базисна частина світобачення людини. p align="justify"> Мова-факт культури, він складова частина культури, яку ми успадковуємо, і одночасно її знаряддя. Культура народу вербалізуется в мові, саме мова акумулює ключові концепти культури, транслюючи їх у знаковому втіленні - словах. Створювана мовою модель світу є суб'єктивний образ об'єктивного світу, вона несе в собі риси людського способу міропостіженія, тобто антропоцентризму, який пронизує весь мову.
Тоді концепти - це як би згустки національно-культурних смислів, В«осередку культуриВ», за словами Ю.С. Степанова. Вивчення їх допомагає виявити особливості світосприйняття народу, уявити концептуальну та національну картини світу. p align="justify"> Спосіб концептуалізації світу, властивий мові, почасти універсальний, почасти національно - специфічний. Тому можливо дослідити мовну картину світу так:
) вивчаються характерні для даної мови концепти (душа, туга, доля, совість, авось і т.д., характерні для росіян);
) досліджуються специфічні конотації для універсальних концептів;
) досліджується цільний В«наївнийВ» погляд на світ, бо кожен язи відображає певний спосіб сприйняття світу, його концептуалізації.
Таким чином, мовна картина світу тісно пов'язана з концептуальною системою, а також з мовою.
концепт лінгвістика мовної російська
Висновки до глави І
На сьогоднішній день концепт - один з найпоширеніших і В«моднихВ» термінів у різних гуманітарних науках. Як зазвичай буває в таких випадках, кожен вчений інтерпретує його по-своєму. Існує безліч визна...
