ова, Т.А. Парфьонова.- М .: НВИ-ТЕЗАУРУС, 2005. - 328 с.
. Бугайова, І.В. Мова православної сфери: сучасний стан, тенденції розвитку: автореф. дис.... Докт. філол. наук: 10.02.01/І.В. Бугаєва; Російський держ. аграрний ун-т.- Москва, 2010. - 48 с.
. Виноградов, В.В. Нариси з історії російської літературної мови XVII-XIX ст .: [підручник для філологічних факультетів університетів]/В.В. Виноградов; вступна стаття Н.І. Толстого.- 3-е изд.- М .: Вища школа, 1982. - 529 с.
. Влахов, С. Неперекладне в перекладі/С. Влахов, С. Флорін; під ред. Вл. Россельс.- М .: Міжнародні відносини, 1980. - 352 с.
. Горюшина, Р.І. Лексика християнства в російській мові (системні відносини прямих конфесійних і похідних світських значень слів): автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/Р.І. Горюшина; Волгоградський гос. пед. ун-т.- Волгоград, 2002. - 20 с.
. Достоєвський, Ф.М. Брати Карамазови: роман/Ф.М. Достоєвський.- СПб .: Азбука, Азбука-Аттікус, 2014. - 832 с.- (Світова класика).
. Єфремова, Т.Ф. Сучасний тлумачний словник російської мови: близько 160 000 слів: в 3 т./Т.Ф. Єфремова.- М .: Астрель: АСТ, Харвест, 2006.
. Журавльов, В.К. Нариси з слов'янської компаративістики/В.К. Журавльов; предисл. А.А. Соколянського.- М .: URSS: КомКнига, 2005. - 186 с.- (Лінгвістичне спадщина XX століття).
. Зайцев, А.Б. Основи письмового перекладу/А.Б. Зайцев.- Вид. Третій.- М .: Книжковий дім «ЛИБРОКОМ», 2012. - 128 с.
. Звєздін, Д.А. Православна проповідь як жанр церковно-релігійного стилю сучасної літературної мови: автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/Д.А. Звєздін; Челябінський держ. пед. ун-т.- Челябінськ, 2012. - 20 с.
. Іванова, Н.М. Релігійна лексика в ліриці Н.С. Гумільова: автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/Н.М. Івано?? а; Товариський держ. ун-т.- Твер, 2008. - 19 с.
. Ицкович, Т.В. Православна проповідь як тип тексту: автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/Т.В. Ицкович; Уральський держ. ун-т ім. А.М. Горького.- Єкатеринбург, 2007. - 23 с.
. Комісарів, В.М. Лінгвістика перекладу/В.Н. Комісарів; предисл. М.Я. Цвіллінга.- 2-е вид., Доп.- М .: Издательство ЛКИ, 2007. - 176 с.
. Корольова, І.А. Православна сакрально-богослужбова лексика в сучасній російській мові і в художньому тексті: автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/І.А Корольова; Волгоградський гос. пед. ун-т.- Волгоград, 2003. - 28 с.
. Косіцина, Н.О. Лексика релігійної культури в идиолекте А.А. Фета: автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/Н.О. Косіцина; Курський держ. ун-т.- Курськ, 2011. - 21 с.
. Курбанов, Х.Т. Релігійна лексика в чеченською мовою: автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.02/Х.Т. Курбанов; Інститут мовознавства РАН.- Москва, 2007. - 23 с.
. Латишев, Л.К. Технологія перекладу: навч. посібник для студ. лингв. вузів і фак./Л.К. Латишев.- 4-е изд., Стер.- М .: Видавничий центр «Академія», 2008. - 320 с.
. Львівська, З.Д. Сучасні проблеми перекладу: Пер. з ісп./З.Д. Львівська.- М., Видавництво ЛКИ, 2008. - 224 с.
. Львівська, З. Д. Теоретичні проблеми перекладу. (На матеріалі іспанської мови): Моногр./З. Д. Львівська.- М .: Вища школа, 1985. - 232 с
. Мальсагова, М.І. Теоніміческая лексика в російській мові (на матеріалі художньої літератури): автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/М.І. Мальсагова; Інгушський держ. ун-т.- Ставрополь, 2004. - 23 с.
. Матей, І.К. Православна лексика в сучасній російській мові і мовній свідомості його носіїв: автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/І.К Матей; Воронезький держ. пед. ун-т.- Воронеж, 2012. - 23 с.
. Мечковская, Н.Б. Мова і релігія: Посібник для студентів гуманітарних вузів/Н.Б. Мечковская.- М., 1998. - 352 с.
. Михайлова, Ю.Н. Релігійна православна лексика і її доля (за даними тлумачних словників російської мови): автореф. дис.... Канд. філол. наук: 10.02.01/Ю.М. Михайлова; Уральський держ. ун-т ім. А.М. Горького.- Єкатеринбург, 2004. - 20 с.
. Мрячить-Флорес, А.К. До питання про семантичної класифікації релігійної лексики французької мови./А.К. Мрячить-Флорес//Молодий вчений.- Казань, 2012. - №5.- С. 299-303.
. Основні поняття перекладознавства (Вітчизняний досвід). Термінологічний словник-довідник/Від. мовознавства; Відп. редактор канд. філол. наук Раренко М.Б.- М., 2010. - 260 с.- (Сер .: Теорія та історі...
