их докладніше. p align="justify"> Під синтаксичної (або граматичної) сполучуваністю слова В.В.Морковкін розуміє "сукупність наявних при слові синтактико-семантичних позицій", а під лексичної "сукупність розповсюджувачів його значення (слів, які заповнюють, конкретизують значення даної ЛСЕ або забезпечують її включення в мову) ". Автор зазначає, що відповідальність за сполучувані властивості слова несуть семи, тому що кожна сема служить семантичним підставою лексичної сполучуваності даного слова, тобто породжує цю сполучуваність.
У рамках лексичної сполучуваності В.В.Морковкін виділяє:
В· семантичну/лексемного-перечислительную сполучуваність
В· актантних/неактантную
В· власну/несобственную
Семантичної називається сполучуваність, що задається вказівкою на сему, яка має бути присутня в значенні всіх слів, що заповнюють відповідну синтактико-семантичну позицію. Лексемного-перелічувальна сполучуваність може бути задана тільки перерахуванням слів, здатних заповнити цю позицію. Актантная сполучуваність визначається елементами ситуації (актантамі) - суб'єктом, об'єктом, інструментом і т.д. Сполучення, які не відображають ситуацію, є неактантнимі. p align="justify"> Власна сполучуваність актуалізує семи, що відображають специфіку денотата, і відображає окремість слова, а несобственная сполучуваність - його приналежність до певної лексико-семантичної групи (Морковкин, 1990: 19-25).
Іноді для позначення граматичної та лексичної сполучуваності використовуються поняття коллігаціі і колокації. Ці терміни були введені в лінгвістику засновником Лондонської лінгвістичної школи Д. Фертом, а в нашій країні вони використовуються в роботах О.С. Ахмановой, С.Г. Тер-Минасова та їхніх учнів. p align="justify"> Коллігація - це морфосинтаксичного обумовлена ​​сполучуваність слів у мові як реалізація їх полісемії; колокація - лексико-фразеологічні обумовлена ​​сполучуваність слів (Словник лінгвістичних термінів, 2004: 199). При цьому, автори збірника "Синтаксис як діалектичну єдність коллігаціі і колокації" (серед яких О. С. Ахманова, С.Г. Тер-Минасова) відзначають, що коллігація "представляє собою щось спільне, якусь абстракцію, формулу, відволікання від конкретних значень слів ", а колокація -" щось приватне, наповнює формулу конкретним змістом "(46).
С.Г.Тер-Минасова в іншій своїй роботі говорить про продуктивних (або вільних) поєднаннях, які створюються в даному творі мови, і непродуктивних (невільних), таких, які не створюються в мові, а вносяться до неї готовими.
Факторами, що обмежують освіта сполучень, С.Г.Тер-Минасова називає
В· коллігацію;
В· ко...
