ght) і з появою В«німихВ» графем, викликаних різними змінами фонологічної системи. Звуковий образ цілого слова починає співвідноситися з певним письмовим виглядом цього слова, тобто встановлюється відповідність листи і мови на рівні слів.
Прообраз перших спроб кодифікації орфографічною норми англійської мови стала лондонська норма писемної мови 15 в (мова офіційних документів королівської канцелярії). Для мови перших друкованих видань 15 - поч. 16 ст., Орієнтованих на цей В«зразковийВ» мову, характерна, проте, варіативність написань, пов'язана з екстралінгвістичними причинами (недостатня грамотність складачів і т.д.). p align="justify"> Перші спроби кодифікації письмовій норми англійської мови були зроблені в XVI ст .. Можна виділити 2 тенденції всередині цієї кодифікації: 1) рух за радикальну реформу орфографії на основі фонематичного принципу і 2) рух за закріплення в нормі і кодифікацію в словниках і навчальних посібниках традиційної орфографії. Найбільший внесок у створення сучасної англійської орфографічною і ребуси норми внесли Т. Сміт, Дж. Харт, У. Буллокар (прихильники радикальної реформи), Р. Мулкастер (варіант - Мелкастер). Е. Кут (традиціоналісти). p align="justify"> 2.2.2 Випадки звукобуквенной асиметрії в сучасній англійській мові
Одна з головних проблем носіїв англійської мови полягає в тому, що англійський алфавіт не є адекватним, тому що кількість звуків англійської мови істотно більше, ніж букв в алфавіті. Наприклад, немає окремих букв, щоб записати звуки [t?], [?], [?] Або [ Г°]. Цим він відрізняється від багатьох алфавітів на основі латинського, що виникли в більш пізню епоху і, як правило, зусиллями вчених-просвітителів для народів, що зазнають підйом національної самосвідомості (можна як приклад навести хорватська алфавіт (гаєвиця), чеська, литовська або латвійська). У цих алфавітах для позначення звуків, для яких у звичайній латиниці еквівалентів немає, використовуються букви, до яких додані особливі діакритичні значки ( ?,?, ? і т.п.). Деякі ж букви (X, Z) використовуються, як правило при транслітерації грецьких або латинських запозичень (xylography, zealot) або ж (K, Y) вкрай рідко використовуються на початку слів (yacht, keen).
Особливо ця асиметрія помітна при погляді на англійські голосні літери. У алфавіті їх всього 5 - a, e, i, o, u (y, а також w, розглядаються деякими дослідниками як замінники голосних i і u) [33], але вони окремо або в поєднаннях відображають 22 голосних звуку. (У цій роботі ми змушені відмовитися від докладної транскрипції в силу обмеженості набору комп'ютерних символів для позначення транскрипційних знаків). p align="justify"> В англійській мові за останні 400 років система гласних сильно змінилася, що, природно, зумовило появу абсолютно нового ...
