гічним підходом, застосування якого дозволить не просто вивчити тут чи іншу тему шкільної програми, а й більш глибоко зрозуміти сама мова, його носіїв.
2.4 Приклади реалізації культурологічного підходу на уроках англійської мови в середній школі
Мовні і культурні проблеми викликають невдоволення, етнічні сутички. Всі ці причини обумовлюють особливий, навіть небувалий раніше, інтерес до міжкультурної комунікації. У своїй роботі в школі вчителі намагаються вирішити проблему мовних і культурних бар'єрів, що б підготувати учнів для дружби і співробітництва, виховати толерантність, повага і взаєморозуміння стосовно чужої культури [6, с.33]. p align="justify"> Найзручніше організовувати цю роботу через проектну діяльність. Китайська мудрість говорить: "скажи - і я забуду, напиши - і я запам'ятаю, залучаючи мене - і я навчуся" Ці слова якнайкраще пояснюють сенс роботи вчителів у школі. Вчителі спробують разом з дітьми у своїх проектних роботах проаналізувати взаємини Англії і Росії, знайти точки дотику в історії, культурі та релігії з давніх часів. Такі завдання можливо виконати через інтеграцію предметів, таких як духовне краєзнавство, історія, література, інформатика. p align="justify"> На уроках англійської мови може бути реалізована приблизна програма навчальних тем і проектних робіт, представлена ​​в таблиці 1.
Таблиця 1 - Приблизна тематика навчальних тем і проектних робіт по класах
№ п/пКлассУчебная темаТема проекта15Празднікі "Православні та язичницькі вірування в Росії" "Великдень у Росії і Великобританії" 26Празднічние листівки "Релігійні свята Великобританії" 38Молодежние руху "Твоя дорога до храму" 49Міровие релігії "Англія далека і близька "
На прикладі однієї з проектних робіт по темі: "Англія далека і близька", хотілося б розповісти, як можна навести мости між двома культурами Англії та Росії. Дипломатичні відносини між країнами були встановлені в 1553 році, під час правління Івана Грозного - у Росії та Єлизавети I - в Англії. p align="justify"> Крім практичних зв'язків (торгівля, політика) між Англією і Росією, існувала якась містична нитка, що пов'язує два таких різних і, скажемо прямо, не завжди політично доброзичливо налаштованих по відношенню один до одного народу. Наприклад, загальний покровитель - святий Георгій. Перший державний прапор Англії, біле полотнище з червоним хрестом, вводиться в XIV столітті. Практично в цей же час вершник, що вражає змія стає емблемою, що набирає владу Москви. p align="justify"> Або Андріївський прапор - загальний у флоту Росії та Шотландії.
Причудливо часом перепліталися долі двох країн. У Є.Р. Дашкової (XVIII століття), державної дами, президента академії наук, великий шанувальниці англійців, подруги Катерини Великої були брати, один з яких - Семен Романович Воронцов, багато зробив для з...
