Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Статьи » Антропономінанти в російській і чеській мовах: словотвірний аспект

Реферат Антропономінанти в російській і чеській мовах: словотвірний аспект





- скнара (розм.), Odv ?? liv?- Odv ?? liv-ec відважний - відважний (сущ.); рідше по якісному: bl ?? n?, bl ?? e - bl ??-enec близький, ближче - близнюк, slep?- Slep-ec сліпий - сліпець [3, c. 94].

Найменування особи з суфіксом -як: здоровий (в значенні «великий, високий») - здоровань, босий - босяк, дохлий - дохляк, товстий - товстун. Жіночий варіант найменування особи з цього словотвірного типу містить суфікс -ячк- з постійною флексией -а: здоровий-ячк (а), босий-ячк (а), дохлих-ячк (а), товстий-ячк (а).

У чеській мові були виділені найменування з суфіксом -ak/-? k bos? k босяк, silak силач.

Найменування особи з суфіксом -ач в російській мові непродуктивні: вусань, бородань. У чеській мові також були виділені поодинокі найменування типу vous ??, brad ?? і т.д.

Спосіб складання основ як спосіб утворення антропономінантов, що позначають зовнішні якості людини, є непродуктивним.


2.4 Номінації людини по внутрішнім якостям


У тематичну групу найменувань особи за внутрішнім якостям ми включаємо найменування особи, які утримують у своїй семантиці ознаки характеру, поведінки, настрою і т.п. Деякі найменування можуть містити емоційно-оцінний компонент. Найменування особи по внутрішньому якістю мотивуються виробляє основою, вираженої дієсловом чи прикметником, визначальним ознака внутрішньої якості даної особи чи ознака за дією.

«Похідні отад'ектівного типу володіють словотворчим значенням« особа, що характеризується якісною ознакою ». Мотивуючі прикметники називають якості людини. Похідні, в основу номінації яких покладено таку ознаку, є характеризують і володіють емоційно-оцінним компонентом: невдаха - невдаха людина, ехіднік - єхидний людина, привередник - вибагливий людина, беспутнік (прост.) - Безпутний людина, розумник (розм.) - Розумний , знаючим, тлумачний людина »[9].


2.4.1 Суфіксальний спосіб утворення антропономінантов, що позначають внутрішні якості людини

Найменування особи з суфіксом -щик -/- чик-, утворені за словотвірного типу «основа дієслова/іменника + щик -/- чик»: щасливий - щасливий-чик, везти - віз-ун -везун-чик, халтурити - халтур-щик, самовільний - Самовол-щик, кон'юнктура - кон'юнктур-щик, сперечатися - суперечка-щик, зволікати - тяганина-щик, манірний - манірно-щик, вигадувати - видум-щик.

Найменування особи з суфіксом -ун утворюються по словотвірного типу «основа прикметника + -ун»: пустувати - пустун, брехати - брехун, мовчати - мовчун, брехати - брехун, хвалитися - хвалько, брехать - брехун. Для позначення номінацій жіночого роду існує жіночий варіант -унj- з постійною флексией -а: шалунj-а, лгунj-а, молчунj-а, врунj-а, хвастунj-а, брехунj-а і т.д.

Найменування особи з суфіксом -яг- з постійною флексией -а, утворені за словотвірного типу «основа дієслова + -яг (а)»: бродити - бродяга, діляга (розм.), доходяга (прост. ), нудний - нудяга (прост.), працювати - роботяга (розм.), праця - трудяга (розм.).

Найменування особи з суфіксом -ак-, утворені за словотвірного типу «основа прикметника + -ак/-як»: чужий - чужак, свій - свояк, слабкий - слабак, сміливий - сміливець, веселий - веселун , добрий - добряк; «Основа дієслова + -як»: кривляючись (ться) - кривляк (а)).

У чеській мові, як і в російській, суфікс -ak/-? k частіше використовується для утворення найменувань особи за якісним і якісно-оціночним ознакою, як зазначає Т.І. Вендіна [3, с. 52-53]. Наприклад, dobr?- Dobr-? k добрий - добряк, chytry - chytr-? k хитрий - хитрун, sprosty - sprost -? k (прост.) грубий - грубіян, m ?? to - m ?? t -? k (прост.) місто - міщанин, обиватель, ciz?- Ciz-? k чужий - чужак, hlup?- Hlup-ak дурний - дурень.

Найменування особи з суфіксом -ец-, утворені за словотвірного типу «основа прикметника + -ец»: гордий - гордій, нахабний - нахаба, підлий - негідник, хоробрий - сміливець, мудрий - мудрець, дурний -дурень, ледачий - лінивець, брехати - брехун, лукавий - лукавець, лестити - лестощі, мерзенний - мерзотник, скупий - скупий, норовливий - строптівец, хитрий - хитрун.

У чеській мові:? ilen?-? ilenec божевільний - безумець, p ?? zniv?- P ?? znivec доброзичливий - доброзичливець.

Найменування особи з суфіксом -нік, утворені за семантичної моделі «основа прикметника + -нік»: вітряний - вітрогон, забавний - забавник.

За моделлю «основа іменника + -нік» утворені і найменування особи, вмотивовані іменниками: склока - склочник, розбій - розбійник, хабар - хабарник, баба - бабій, гріх - грішник, наклеп - наклепник. За семантичної моделі «основа дієслова + -нік» утворений антропономінант балуваних (від балувати).

...


Назад | сторінка 16 з 20 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Найменування письмових дипломатичних актів у російській мові
  • Реферат на тему: Фразеологізмі з компонентом найменування кольору в англійській та українськ ...
  • Реферат на тему: Фірмове найменування і комерційне позначення
  • Реферат на тему: Торговельні найменування лікарських засобів
  • Реферат на тему: Фірмове найменування як засіб індивідуалізації підприємницької діяльності