кожного дослідження - хоча часом вона вирішується лише в самому кінці - полягає в тому, щоб дати адекватне ім'я досліджуваного предмета, ввести його в систему термінів даної науки. Як назвати цю чисту поверхню, на якій відображаються всі наші письмена? У даному випадку вибір терміну являє особливу складність, оскільки найменуванню підлягає саме навколишнє середовище тексту, саме умова появи імені. Ніде так ясно не виявляється умовність письмових знаків, як у цій спробі позначити те, що завжди сопрісутствует і передує самим знакам - і саме тому кидає виклик будь-якій спробі позначити це щось в такому ж умовному, текстуальному знакові. Адже знак, за визначенням, завжди стоїть замість чогось, заміщає щось собою - тоді як середовище, що оточує знак, сама виявляє себе з кожним знаком, як його невід'ємна умова, як його оточення і кордон, що надає йому властивості знаковості.
У принципі, цієї чистої середовищі листа можна давати які завгодно імена: "фон", "оточення", "Пауза", "внезнаковое середовище", "чисте буття", "Пробіл", "порожнеча", "поле", "Неіменованих" ... Але жоден з цих знаків не відповідатиме своєму означаемому, оскільки саме означається в даному, і тільки даному випадку робить можливим означивание, при цьому залишаючись за межею знака. Це означається саме являє себе як, тобто чисте поле, що оточує кожен окремий знак і текст в цілому.
2. Кордон мови. Єдине ім'я. "" І "differance"
Єдиний спосіб ввести в текст - це перетворити його на знак самого себе. Ми позначимо це всеразлічающее поле листа, його безпосередню присутність перед читачем цього тексту, в білизні писальної паперу або в блакиті комп'ютерного екрану - "". Такий особливий знак підриває і "революціонізує" існування самого тексту, оскільки всередину тексту вперше вводиться те, що оточує і сам текст, і всі його смислоразлічімие частини (літери, слова, речення).
"" - це рідкісний випадок мовного знака, який є не символічним (Умовним), як буква в фонетичному листі, і не иконическим (Образотворчим), як ієрогліф, а индексального (вказівним). Индексального знаки вказують на те, частиною чого є, і часто зустрічаються в природі; наприклад, хмари можуть служити знаком наближається негоди; дим, підіймається над будинком, може служити знаком його населеність; висип на шкірі може служити знаком захворювання. Индексального знаки, що означають ціле по його частинах або сутність по її прояву, в силу своєї безумовності, природності, взагалі стоять як би на півдорозі між знаками і не-знаками і в такій умовної знаковою системі, як мова, практич-Ески виключаються. Їх слід відрізняти також від автореферентності знаків, наприклад "слово" або "Це є пропозицію ", які позначають самі себе, але при цьому залишаються чисто символічними мовними знаками: набір російських букв з-л-о-в-о лише умовно означає саме слово, а не який-небудь інший предмет, тоді як в інших мовах той же предмет позначається поєднанням інших букв.
"" - це, мабут...
