ний.
Вірші ж не швидкістю бувають хороші,
Вірші приємністю стосуються душі
І серце ніжне тоді воспламеняют,
Коли лабазнею і маслом не смердять;
Тут швидкість не потрібна, а потрібен тільки склад.
З тобою я, ріфмача, вдарюся об заклад,
Що немає у твоїх віршах ні сміху, ні пріятства,
Ні чисті стопи, ні самих рим багатства.
А якщо в них немає і цього всього,
Такі і вірші не варті нічого. <...>
(І те й се 1769, 18 лист, 5) [iv] .
По-третє, сучасний автор пихатий, гордий, самозакоханий:
Інший з своїми співчленами настільки багато звеличує свої праці, що не знаходить їм гідної похвали, і так самолюбив, що і Траянів панегірик не міг би його удовольствовать (Суміш 1769, 115) [v] .
По-четверте, він графоман:
Писати і видавати в друк, кажуть, є пристрасть, що належить прямо поетам і прозопісателям; я, хоча не з числа ні тих, ні інших, однак, також нею вражений. Видно, що ця хвороба дуже прилиплива, та й наслідки її показують, що вона така справді, бо вона настільки поширилася в тутешньому місті (І те й се 1769, 18 лист, 6).
Нарешті, по-п'яте, такий автор не гребує відвертою фальсифікацією - плагіатом:
Хотілося було мені назвати оне моїм твором, бачачи, що випала у нас така мода, що рідкісне називається перекладом, а завжди твором, але як я не зовсім ще прожити совістю, то і здалося мені кілька оне непристойно. Деякі нинішні панове письменників не печуться про безсмертну славу, але прикладають всі своє старання до отримання часовий похвали, яка, хоча сама по собі і нічого не означає, але їм надзвичайно мила. Вони тягають з різних багатьох творів і, видаючи оні під своїм ім'ям, нітрохи не страшаться бути викриті у викраденні чужого добра. Багато іноземних письменники по смерті своєї навчитися говорити по-російськи, і не тільки що чисто говорять нашою мовою, але і складають на оном вельми похвальні видання. Втім, імен своїх ніколи вони не підписують, але завжди видно, що дозволяють підписуватися іншому, через що нині тиша велика тіснота на Парнасса, і думаю, скоро дійде до того, що панове автори почнуть спихивать один одного з крутий і високою тієї гори, тут то буде (41-8) плач невтішний і бійка не описана (І те й се 1769, 41 лист, 7-8) [vi] .
Картина стає зовсім привабливої, якщо врахувати, що всі ці поети і «прозопісателі» постійно «ворогують» один з одним, порушуючи норми пристойності. Вони «зневажають» «під ім'ям сатири»:
Тінь одного з авторів, або, краще сказати, з нестерпних брехунів нинішніх століть. Сей людина була на світі злоязичніком, всякий годину намірявся він поносити цілий світ, але, маючи вельми дрібне поняття, лихословив тільки людей знайомих, і чиє щойно дізнавався він ім'я, того вже й лаяти був в змозі (І те й се, 36 лист , 1) [vii] .
Навпаки, справжні письменники і вчені бідують:
<...> все, що вчилися природні росіяни, що знаходяться при високородних, набагато нещастліви перед неуком, та ще й ненавидіти бувають за свої науки і за своє знання <...> бідний вчений чоловік в презирстві і без нагородження за свої великотрудні подвиги, які не здаються важливими, з тієї причини, що вчених не по багато в одному місці буває, і пояснити їх справ партизанів чи не знаходиться (Суміш 1769, 43-44) [ viii] .
Образ «нової літератури» конструюється за пр...
