е для лоцманського трапа. 13. Standard Marine Communication Phrasesyou give information, you should keep structure as simple as possible and use the IMO message marker "INFORMATION". Your sentences should follow the normal English pattern: subject + verb + object + rest of the sentence (time normally goes after place). More the pattern is disturbed, the more difficult a sentence may become.the following words in the correct order
1. Permission to take pilot, at ... UTC, have, in position ... you. -
INFORMATION. - p align="justify"> 2. embark, at ... hours local time, will, pilot -
3. vessel, your, pilot boat, approaching, is -
. pilot, on, port side, keep boat -
. pilot transfer, change to, for, VHF channel -
. wait for, in, pilot, in present, stop, position and -
. pilot transfer, for, VHF channel, change to -
. completed, stand by, until, pilot transfer, on VHF channel -
. suspended, pilotage at, (name) Pilot Station, until ... (Date and local time) -
. due to, Pilot Station, cannot, pilot, embark at -
(Abridged from the IMO Standard Marine Communication Phrases) Exercise 14. Standard Marine Communication Phrasesthe word order in the following sentences right or wrong? Correct the sentences thai are wrong. Follow the examples given in the first and the second sentences Examples:
1. INFORMATION. Pilot ladder has broken steps.
Right 2. INFORMATION. You may navigate by yourself (or wait for pile
at ... station), ... Wrong INFORMATION. You may navigate by yourself (or wait for pile at ... buoy).
3. INFORMATION. Pilotage at (name) Pilot Station resumed.
4. INFORMATION. Pilot boat approaching. p align="justify">. INFORMATION. Pilot will embark at ... hours local time. p align="justify">. INFORMATION. You are exempted from pilotage. p align="justify">. INFORMATION. Pilotage at (name) Pilot Station suspended until ... (date and time). p align="justify">. INFORMATION. Pilot cannot embark at (name) Pilot Station because ...
. INFORMATION. Pilot ladder unsafe. p align="justify">. INFORMATION. Embarkation possible. ol>
INFORMATION. Vessel suited for pilot ladder.
INFORMATION. My ETA at ... (Name) Pilot Station ... hours local time.
13. INFORMATION. Boarding arrangements do not comply with SOLAS-Regulations. p align="justify"> (Abridgedfrom the IMO Standard Marine Communication Phrases) .15. Re-order the following groups of words to make questions.the example given in the first sentence:
pilot, take, I, must Must I take pilot?
require, you, do, pilot
3. at ..., (name) Pilot Station, you, do, pilot, require
. is, ETA, at ... (Name) Pilot Station, what, your, in, local time
. local, is, time, what
. Present, what, your position
. distance, (name) Pilot Station, what, your, is from
. station, pilot boat, on, is
. position, I, Pilot, can, what, take, in
. will, embark, pilot, when
. freeboard, is, your, what
. accept, shore based navigational, do, assistance, you, from, pilot
. wrong, what, with, is, pilot ladder16. Make the following sentences into questions acceptable in standard communications (IMO SMCP). Follow the example given in the first sentence Example:
Do you know when the pilot will embark? ... QUESTION. When will pilot embark? ...
Could you please tell us if you require pilot?
3. Could you tell me your ETA at ... (Name) Pilot Station? p align="justify">. Would it be possible for you to inform us whether you can proceed without pilot? p align="justify">. Could you tell me what your freeboard is? p align="justify">. Do you know if a pilot boat is on the station? p align="justify">. Could you tell us what your present position is? p align="justify">. ...
